必要的

No even a bit manual operation or preparatory configuration is needed.

没有，甚至有点手动操作或筹备配置是必要的。

Print in color when it is absolutely necessary, but if not, just use black ink.

在彩色印刷时是绝对必要的，但如果没有，就用黑色墨水。

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trou ble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

An operation is needed if a blood clot develops or if there is internal bleeding.

一项行动是必要的，如果血块或发展，如果有内部出血。

A blood transfusion also may be necessary.

输血也可能是必要的。

I think it necessary that we take plenty of boiled water everyday.

我认为每天多喝水是有必要的。

The government, however, says it is necessary to bolster the military, even now.

然而，政府说，就算是现在，支持军队也是很有必要的。

It is feasible and necessary to set up a mechanism of convertible corporate bondholder meeting through learning from relative legislative experience at home and abroad.

借鉴国外有关立法经验，建立可转换公司债债权人会议制度是一种较为可行和必要的尝试。

This package will be bootable directly from CD-ROM, so hard disk installation will not be necessary.

这个工具包将可从CD-ROM中直接启动，所以硬盘安装将不再是必要的。

Under the background of globalization, capital has supported a lot in the development of developing countries. But it also has some negative influences to BOP.

资本在其全球化发展中，既为发展中国家经济增长提供了必要的资金支持，同时也为各国国际收支带来了负面影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。