必要条件

Only this information is a labelling requirement.

只有这一信息是标签必要条件。

But this is to go even further than to regard guilt and punishment as necessitating one another.

但是这一观点比认为犯罪与惩罚互为必要条件的观点又有更进一步的发展。

For late-maturing soybean,which is sensitive to photoperiod,short-day condition is not only necessary for flower induction,but for blooming, podding and seed maturation.

对于光周期反应敏感的晚熟大豆品种米说，短日照不仅是成花诱导的必要条件，而且影响开花、结荚和鼓粒。

The orientation adhesion of nanocrystallites and the dendritic crystals formed by connection of crystallites were discussed by the growth unit model of anionic coordination polyhedrons.

用负离子配位多面体生长基元理论解释了ZnS晶体的这种生长现象，一定的温度和压力是形成枝蔓晶结构的必要条件。

In the light of these comments we may ask now," Just what is postulated to be innate in language behavior?"

根据这些意见，我们现在可能会问：&究竟什麼是是天生的语言行为的必要条件？&

Through scheduling process analysis of periodic task, the waiting limit formula of each task in ready queue was obtained while guarantees its deadline. In addition, some properties, such as final preempting time was deduced and the necessary condition of periodic tasks preempting behavior was described quantitatively. Based on them, a micro scheduling preemption model for periodic tasks in ready queue was put forward, which decreased the number of preemptions and optimized system performance through changing the preempting sequences.

通过分析周期性任务的调度过程，得出在确保任务不错过截止期条件下，各个任务在就绪队列中可等待的最长期限计算公式，并根据公式推导出任务满足截止期的最后抢占时刻等属性，从而定量地刻画了周期性任务抢占行为发生的必要条件，提出了一套对周期性任务的就绪队列进行微调度的抢占模型，通过改变抢占关系来减少抢占次数、优化实时系统性能。

Patience is a very necessary qualification for coastguard skippers;the commanders appear to have patience of job.

耐心是海岸警卫队船长们的必要条件，指挥官们似乎都有极大的耐心。这篇小说将连续登载。

Patience is a very necessary qualification for coastguard skippers;the commanders appear to have patience of job.

耐心是海岸警卫队船长们的必要条件，指挥官们似乎都有极大的耐心。这项声明须加斟酌。

The dissertation set up the plane coordinate with credit rating as abscissa and granted money as ordinate, analyzed the bank\'s credit rationing procedure under the circumstance of government\'s control of interest rate and the domestic monopoly of credit market. The conclusion is that guarantee is the necessary condition for eliminating bank\'s credit stinting.

与此同时，本文建立以信用等级—借款额度为横纵坐标的平面坐标系，分析在目前我国政府实行利率管制、国内信贷市场垄断的情况下，银行的信贷配给过程，结果表明，担保是消解银行惜贷的必要条件。

Especially when the performance index and the system all possess symmetries, there is more chance to use this condition.

这个条件在许多场合下要比由最大值原理给出的必要条件简单得多，特别对于目标函数和系统都具有对称性的最优控制问题，可以应用这个条件的机会就更多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。