必要时

This bug has been fixed so it should not occur again, but this reactivation is required to fix existing cases.

此bug已经被修复因此不可能再出现，但上面的重新激活的方法在修复已有问题时是必要的。

At this point in their history, when they were to become settled in the Promised Land and able to fulfill these laws, the reaffirmation of these laws was necessary.

现在，当他们即将定居应许之地，且将能履行这些律法时，上帝就有必要再次向他们肯定这些律法。

We recorded wave shapes that were different to those describedin previous studies, which may be related to the more localized recording area of theconcentric needle electrode used in this study.

我们应用高频硬膜外电刺激时并未诱发下肢节律性的运动，这可能是因为我们难以给予实验中的麻醉大鼠一定的下肢感觉反馈所致；这提示我们记录清醒大鼠的EMG信号是十分必要的。

College study in school goes Yan'an jump the queue is " of years of flaming of passion of a " then, it is muddleheaded not quiet time, we experienced the day that rich of each good and evil weichis. Late on December 21, 1968 8 when, broadcasting station of central people broadcast is in " of program of broadcast over a radio network of broadcasting station of broadcast of people of " each district, broadcasted the directive of Chairman Mao Zedong: School leavers goes to the country, accept poor and lower-middle peasants' reeducate, very be necessary.

大学肄业去延安插队那是一个"激情燃烧的岁月"，又是一个混沌不清的年代，我们经历了一个个善恶博弈的日子。1968年12月21日晚8时，中心人民广播电台在"各地人民广播电台联播节目"中，播送了毛泽东主席的指示：知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要。

Actually, this is not 2 rooms children the motion of the first pace that in Wang Yongqing the place after demit world makes, previous second child Wang Wenxiang ever pointed out when accepting some weekly special report, oneself look not to understand current the mode of 7 people group, he thinks stage model group should be treated in all by 9 children, and Wang Xueling of 2 elder sister also points out 2 rooms, necessary when must want " help " father's enterprise, this word appears smell out the apiration that 2 rooms consider difficult task of apportion stage model.

其实，这并不是二房子女在王永庆辞世后所作出的第一步动作，先前次子王文祥在接受某周刊专访时就曾指出，自己看不懂当前7人小组的模式，他认为台塑集团应该由9名子女共治，而二房二姐王雪龄也指出，必要的时候必须要"帮忙"爸爸的企业，此话似乎嗅出了二房想分摊台塑重担的意愿。

A robot-arm from the Endeavour will grab the telephone and hold it while the astronauts make the necessary repairs.

当宇航员进行必要的修复工作时，"奋进"号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它。

A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.

当航行员在做必要的修复工作时，"奋进"号的一只机器手将会抓住望远镜并托住它。

A robot-arm from the Endeavour will garb the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.

当宇航员进行必要的修复工作时，"奋进"号上面的一只机器手将抓住望远镜并拖住它。

A robot-arm from the Endeavor will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repair s .

当宇航员进行必要的修复工作时，"奋进"号上的一只机器手将抓住望远镜托住它。

A robot-arm form the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.

当宇航员进行必要的修复工作时，"奋进"号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。