必要时

There is no need to retype all of this text in your new letter. Using block and copy commands you can easily copy the recipients name and address and usable text from a prior letter into your new letter.

所以，您起草新信函时就没有必要再将这些内容重新打一次，使用剪切和复制命令就能将收信人的名称和地址及其他有用的信息从原信函上拷贝到新信函上。

There is no need to retype all of this text in your new letter. Using block and copy commands you can easily copy the recipient's name and address and usable text from a prior letter into your new letter.

所以，您起草新信函时就没有必要再将这些内容重新打一次，使用剪切和复制命令就能将收信人的名称和地址及其他有用的信息从原信函上拷贝到新信函上。

The government did what it took to bring inflation under control.

中文翻译时政府采取了必要的步骤控制通货膨胀。

Sturdy skeletonized buttstock is made from stamped steel and folds to the left side when not needed.

坚固的骷髅枪托是由印钢铁和褶皱的左侧时，没有必要的。

If he is found to have been contaminated with a quarantinable epidemic disease, or a monitored infectious disease, or if he is suspected of having been contaminated with a quarantinable epidemic disease or a monitored infectious disease, he is then required to undergo necessary sanitization and his casebook shall be taken back to keep on file for reference.

如果发现其患检疫传染病或者监测传染病、疑似检疫传染病或者疑似监测传染病时，应当立即采取必要的卫生措施，将其就地诊验记录簿收回存查，并且报告当地卫生防疫机构和签发就地诊验记录簿的卫生检疫机关。

So, it is very necessary to take into account the temperature effect in designing the beams strengthened with CFL.

所以在对碳纤维薄板增强钢筋混凝土梁进行设计时考虑温度应力的影响是十分必要的。

Is used for the power choke coil.

如果产品需要洗涤，请咨询我公司，因为当要用洗涤机器清洗该线圈时，可信赖的确认是必要的。

He was no churchgoer, but asked what his next target would be after communism, he replied, only half-jokingly,"the devil".

他越来越相信，宗教，从某种形式上是人类生存的必要部分，他不去教堂，但是当问道在背叛了共产主义后他下一个目标是追求什么时，他半开玩笑地回答道："魔鬼"

One of Hong Kong's Permanent QFII who told the "China Business" reporter, as the FTSE Xinhua A50 Index Futures in circulation is limited, sometimes for a few days in a row do not have volume,"fear not get in.", So even if there are risk hedging transactions, QFII is not essential to participate.

香港永久QFII的一个谁告诉"中国商贸"记者，由于新华富时A50指数期货在流通有限，有时连续几天，都没有量，"恐惧不进去"，因此，即使有风险的套期保值交易，合格投资者没有必要参与。

So in dealing with now-filled business card printing and membership card making projects, it is necessary to increase the coagent.

所以在应对现在多变的制卡和会员卡制作项目时，是很有必要增加帮手的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。