必要时

When necessary, be able to spend one or two thousand to buy a dehumidifier.

必要时，可以再花一、两仟买一台抽湿机。1：多开门窗通通气。

The gold sheets of drapery could be removed if necessary, for the Athena Parthenos served as a gold reserve in the Parthenon, which was a treasury for storing the financial reserves of the Delian League.

事实上，由帕特农神庙的雅典娜雕像是一尊用来储存黄金的祭献物，雅典娜垂褶衫上的黄金镶饰可以在有必要时回收，因此帕特农神庙实际上是提洛同盟储存财富的巨大金库所在。

If clients have any special demand,please note clearly in the contract.After it goes into effect,we will organize production and deliver products on time according to request.

用户如有特殊要求请在合同中注明，必要时双方应签署技术协议，合同生效后，组织生产，并按要求及时交货。

The review should be recorded into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and signed for approval, review demurral should be coordinated by technology department, if necessary, arbitrated by chairman assistant/ chairman.

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

The review condition should be record into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and sign for approval, review demurral should be coordinate by technology, if necessary, arbitrament by general manager assistant / general manager.

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

The review condition should be record into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and sign for approval, review demurral should be coordinate by technology, if necessary, arbitrament by general manager assista

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

Deputize for the Assistant Front Office Manager and other Front Office section heads when required.

必要时，代表前厅副经理和其他前厅科室主管开展工作。

When necessary, the train or other motor vehicle shall undergo deratization.

三必要时，对列车和其他车辆实施除鼠。

Descending down the chain of base classes if necessary, and the method reference

类实例。方法引用按如下规则解析：搜索对应的类属性，必要时沿基类链逐级搜索，如果找到了函数对象这个方法引用就是合法的。

references are resolved as follows: the corresponding class attribute is searched, descending down the chain of base classes if necessary, and the method reference is valid if this yields a function object.

方法引用按如下规则解析：搜索对应的类属性，必要时沿基类链逐级搜索，如果找到了函数对象这个方法引用就是合法的。 731天前翻译

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。