必要性

The SARS outbreak has highlighted the need for effective cooperation among ASEM partners, and at the global level.

SARS暴发突出说明了亚欧会议伙伴和世界各国之间进行有效合作的必要性。

As the current law lack of the provisions on the associational autonomy,...

本文从对行业协会自治权的法律分析入手，研究行业协会自治权的范围、性质、权力来源、内容等问题，并在此基础上探讨对行业协会自治权进行法律规范的必要性，在现行法律规定的基础上提出了对行业协会自治权进行法律监督的完善措施，包括制定统一的《行业协会法》及建立对行业协会自治行为的司法审查机制。

The three provinces not only have the necessary, but also have firm foundation on resources, transportation and industry development to develop international tourist line associatively.

三省区联合开发国际旅游线路既有必要性，又有良好的资源、交通与产业发展基础。

In this paper,the authors firstly describe the development of automa -ton in process industry,the necessary of developing CIPS in our country,the ergent need for the research in the theory and application for CIPS .

首先概述了流程工业自动化的发展现状，分析了流程工业建立CIPS的必要性，具体地谈到了如何加强流程工业综合自动化方面的理论研究和CIPS的实施问题，最后提出了CIPS发展的一些看法

The main content of this article are the theories of fuzzy control system and data acquisition system for micro aerial vehicle . we can let a aeroplane model aviate with some sensors and one microcontroller , at the same time , the remote control is used .. when the model make a landing , we could get some useful data from the model

在信号采集系统的基础上，对微型飞行器模糊控制系统的具体实现进行了探讨，并分析了单片机与pc机串行通信的方法，进一步强调信号采集系统与模糊控制系统之间综合设计的合理性和必要性。

Venture capital as the tool that promots high-technology industry development,which plays avital role in sustaining new small and medium-sized enterprises,promoting high-technology industry development,enlarging employmen tmarket,optimizing resource arrangement,cultivating new economic increased point etc.,and it will be effective approach to settle shortage of capital in development of our country's agriculture biotechnology industry.

本文介绍了我国农业生物技术产业的发展现况，分析了农业生物技术产业风险投资的各种风险因素及引入风险投资对农业生物技术产业发展的必要性，并在借鉴国内外现有研究理论和实践经验的基础上，着重对我国农业生物技术产业风险投资项目评估方法和指标体系问题进行了探讨。

A brief description of preparation process of new core-board Chinese fir orient laminated strand lumber, and the necessity and basic work principle of oriented forming of bacilliform wood stick were made.

简述了新型细木工板芯板杉木Cunninghamia lanceolata积成材制备过程中杆状木束定向铺装的必要性和基本工作原理。

The fanal body is the conclusion, which is the summary of the main viewpoints in the dissertation and point out furtherly the importance of analyzing Li Bais poems through the rhetorical angle and the necessity of the integration thetoric with criticism.

最后为结语，是对全文的主要观点的概括，并进一步指出从修辞学角度分析李白诗歌的重要性，以及修辞学和文学批评相结合的必要性。

The founders of a flourishing art once had their material kneaded beforehand, as it were, by the beelike instinct of the people; they invested the indigenous motive with a higher meaning and treated it artistically, stamping their creations with a rigorous necessity and spiritual freedom.

一些繁荣艺术的奠基人们曾经一度塑造他们的题材，通过一种象蜜蜂一样的本能，他们赋矛本土的主题一种更高的涵意并艺术地对待他们，通过一种严肃的必要性以及精神上的自由而将他们的创造力深深地烙印于这些题材之上。

Many enterprises of good foresight have found it necessary to build up their own Websites after trying its convenience and being beneficed.

很多有远见的企业已经从网络使用的便利与优势中体会到建设自己网站的必要性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。