必然的结果

Everything looks like an accidental coincidence, but the result seems like a fateful certainty.

凡事都若偶然的凑巧，结果又若宿命的必然。--沈从文

The perfection of witness system is the urgent demand and inevitable result for the way of civil adjudication.

证人制度的完善是民事审判方式改革的迫切要求和必然结果。

The fiats are attached to a steel cylinder or to an endless belt that rotates over the top portion of the cylinder.

这一点是世界经济防线转移、国际事务中心回归原点的必然结果。

Uncertainty relation turns out to be a natural consequence of the wave nature of particles, so it is suitable for a single particle.

测不准关系原本是微观粒子波动性质的必然结果，所以它应当适用于单个微观粒子。

Not only are decentralised organisations more efficient, they are also the inevitable consequence of technological progress.

分权型组织不仅更有效率，它们本身也是技术进步的必然结果。

The executive of the Union of Mineworkers stumbled into a ban on overtime working, with an inevitable effect on coal production.

矿业工会领导错误地禁止工人加班，结果必然影响了煤的生产。

Etc. With the development of the technology of optoelectronics, the integration of optoelectronic is inevitable.

光电子集成是光电子技术发展的必然结果。

The new trend on western management is the inevitable outcome of being suited to economic gl...

西方管理新趋势是适应经济全球化、市场化和信息化的必然结果。

That is automatically imposed as a result of the finding of foot-and-mouth disease.

禁运是发现口蹄疫后的必然结果。

Polybius recognized that it was a "natural result"of history that Rome unified the Mediterranean world, i. e."Tyche".

波利比乌认识到罗马统一地中海世界是一种历史的&必然结果&，这就是&命运&。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。