必然的

Certain support of the people that can drop down there , be so ideal that one needs to hurt surely in coming true , probably having to abandon a few coming and going of catkin thing being born in up in this, has to remember a little years precipitate the characteristic asking residual happiness to be life with pity , this afterwards surely out.

在这生起的柳絮一定会在那里坠落，理想得一实现，或许不得不放弃一些过往之中必然要伤害的人和事，不得不记住一些岁月沉淀过后必然要残留的幸福和遗憾，这就是人生的特点。

At Borodino the armies meet. Neither army is destroyed, but the Russian army, immediately after the conflict, retreats as inevitably as a ball rebounds after contact with another ball flying with greater impetus to meet it.

任何一方的军队都没有溃败，而俄军一经交火便立即撤出战斗，其所以如此，正如一个球碰到另一个冲力更大的球向它冲来，必然要滚向一边去那样；而狂奔而来的袭击的球，也必然要滚出一片空间（虽然相撞时失去它全部力量）。

At Borodino the armies meet. Neither army is destroyed, but the Russian army, immediately after the conflict, retreats as inevitably as a ball rebounds after contact with another ball flying with greater impetus to meet it. And just as inevitably (though parting with its force in the contact) the ball of the invading army is carried for a space further by the energy, not yet fully spent, within it.

任何一方的军队都没有溃败，而俄军一经交火便立即撤出战斗，其所以如此，正如一个球碰到另一个冲力更大的球向它冲来，必然要滚向一边去那样；而狂奔而来的袭击的球，也必然要滚出一片空间（虽然相撞时失去它全部力量）。

Financial globalization is an inevitable and irreversible historical process. Opening up the financial services market is an inevitable choice for developing countries including China.

摘要金融全球化是一个必然发生的、不可逆转的历史进程，全方位开放金融服务市场是包括中国在内的发展中国家成员的必然选择。

This aim is the results of social development and necessities of person growth.

这一目标的确定是社会发展的必然结果，人的成长的必然需要。

Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

29：14 所以我在这百姓中要行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他们智慧人的智慧，必然消灭，聪明人的聪明，必然隐藏。

Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall pe***sh, and the understanding of their prudent men shall be hid.

29：14 所以我在这百姓中要行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事。他们智慧人的智慧，必然消灭，聪明人的聪明，必然隐藏。

Furthermore cognition of criminal procedural testification standard is not only the inevitable demand of litigation civilization and progress ,but also the inevitable outcome of Chinese traditional proof theory blending and conflicting with west countries' litigation theory and culture conventions .

对于刑事诉讼证明标准的再认识不仅是诉讼文明进步的必然要求，也是我国传统证据理论与现代西方国家诉讼理念、文化传统的交融与冲突的必然结果。

To work consciously with concepts ultimately makes one proactive in one's approach of rhetoric. In another word, when painting becomes a problem, everything about painting will not be taken for granted. Many factors, including material, size, painting strokes, visuality, icon, image, narrative, taste, style, etc, should be examined under a new light in their new identities as rhetorical means.

观念的自觉必然会带来修辞的自觉，换句话说，绘画成为了一个问题，那么关于绘画的一切都不再是理所当然，包括材料、尺寸、笔触、视觉、图像、形象、叙事、趣味、风格等诸多的因素就必然要被重新审视，并进而被视为各种修辞手段。

Therefore, indeed, I will once again Do something wondrous with this people, something wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the understanding of those who understand will be hidden.

29：14 所以我要向这百姓再行奇妙的事，就是奇妙又奇妙的事；他们智慧人的智慧必然消灭，聪明人的聪明必然隐藏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。