必然地

It is slightly uncouth not to be able to receive without a knee-jerk reaction of giving back.

在收到礼物时，必然下意识地想回赠礼物，这是有点俗。

The law of attraction will certainly and unerringly bring to you the conditions, environment, and experiences in life, corresponding with your habitual, characteristic, predominant mental attitude.

引力法则必然准确无误地按照你的习惯、性格以及占主导地位的精神状态，在生活的景况、境遇、经历等方面回馈於你。

A religion, even if it calls itself a religion of love, must be hard and unloving to those who do not belong to it.

一个宗教，即使它自称是一个爱的宗教，都必然是抗拒及没有爱心地对待不信者的。

Based on the studied results, the mixed pixels of images were unmixed by means of linear analytical solution.

所有的这些看似缺乏必然联系但十分艰苦的工作，在本文中，作者试图利用光谱分析这一主线将它们有机地结合在一起并贯穿于高光谱遥感应用研究的各个环节，在作者看来，这是一种十分有意义的尝试。

It also follows that all education is, strictly speaking,"education of men"—of and by, if not necessarily for, men—that the idea of education is the idea of a distinctively human activity or enterprise of forming desirable dispositions or excellences by morally unobjectionable means.

它也遵循，所有的教育，严格地讲，"人的教育"——属于人和被人进行，如果不必然为了，人——，教育思想是一种特殊的人的活动的思想或一种关于用道德上无异议的方法，形成想要的性状或优秀品质的事业的思想。

It is the inevitable choice for China to take a path of peaceful development unswervingly.

文章的关键句为坚定不移地走和平发展的道路，这是中国必然的选择。

The seedsmust by carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。

The seeds must by carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。

Most of us assume that our children will be healthy, happy, and well-adjusted.

我们想当然地认为自己的子孙将来必然健康、快乐且生活安稳。

On the basis of it, eight suggestions are put forward to evaluate the forestry ecological benefits:(1) it is an inevitable trend to carry out the comprehensive evaluation of the multifold forest ecological benefits;(2) upbuilding the theoretical frame of ecological benefits according to the situation of our country;(3) conducting the subarea case research based on the way of creativity accountment;(4) to set up the locating monitoring system of subarea forestry ecology profits to provide the reliable reference for the research;(5) studying the measuring estimate index more comprehensively to make it more self_contained and self_governed;(6) establishing the standards of the forest ecological benefit evaluation so that the evaluation could provide rational evidence for the establishment of the forestry compensation law and so on;(7) upbuilding economic accountment system of forest ecological benefits;(8) establishing economic compensation system of forest ecological benefits.

并且在此基础上提出了对今后森林生态效益评价研究的八点建议：(1)进行森林多种生态效益的综合评价是今后发展的必然趋势；(2)从国情出发建立我国森林生态效益评价理论框架；(3)在创新核算方法的基础上开展分区案例研究；(4)建立区域性森林生态效益定位监测系统，为研究提供真实可靠的数据资料；(5)更全面地研究生态效益计量评价指标，使之既具完备性又具独立性；(6)建立森林生态效益评价标准，使评价结果能为林业补偿等法律政策制定提供科学的依据；(7)建立森林生态效益经济核算制度；(8)建立森林生态效益的经济补偿制度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。