必然

Confined by "former-bias" which is formed by their cultural tradition, living habitude and knowledge structure, it is inevitable that people accept different cultures by misreading.

人们囿于自己固有的文化传统、生活习俗和知识结构形成的接受"前见"的限制，在接受异文化时，必然是以误读的方式。

Therefore, it is necessary to study numerical methods which preserve the symplectic structure of the Hamiltonian system.

因此，研究保持哈密尔顿系统的辛几何结构特征的数值方法是必然的。

While supporters think: zero speed than the paper you can reduce the number of high-speed hand-over of paper that often.

储纸器在涂布工艺必然用，在制卡和会员卡制作纸板的包装瘪印机上也经多见到。

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

Somewhere between these two extremes must be a happy medium .

两个 极端之间必然有一个折中的办法。

There is such a variety of hardwood floors that there is bound to be an option that fits every budget.

有这个品种的硬木地板，这必然是一个选择适合每预算。

Do you really hav e to show this to me now?

你真的有必然现在给我看这个吗？

We think it certain that American English does have a considerable influence upon British English.

我们 认为美语必然对英语产生相当大的影响。

Because mineral water contain many mineral, and mineral is the important material for composing human apparatus, adjusting physics, maintaining health. So health protection mineral water is the best choices for living drink. Mineral water is a trend comparing with common water.

因为矿泉水中含有多种矿物质，而矿物质又是构成人体组织、调节生理和维持人体健康的重要物质，所以具有保健功能的矿泉水是人们日常生活饮用之首选，与维持人类机体所需的普通水相比，大众化矿泉水消耗已成为一种必然趋势。

Under the circulation of our country,it is necessary to develop the security investment funds quickly and healthily.

在我国目前的条件下，快速健康的发展证券投资基金已成为必然趋势。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。