必然

Every age has its arbiters who do not grow with their times, who cannot tell evolution from revolution or the difference between frivolous faddism, amateurish experimentation, and profound and necessary change.

每个时期都有一些评判者，他们不和时代一起前进，无法区分进化和革命，风行一时的时尚、业余的实验与深刻的必然的变化之间的区别。

Any political parties, if can get the support of broad masses is mixed,support, can build, consolidate and develop, otherwise certain fall from power.

任何政党，如果能够得到广大群众的支持和拥护，就能够建立、巩固和发展，否则必然垮台。

The Necessity of water saving agriculture in the loess plateau of China is analysized,and main types of regulating soil water techniques are sumed up as follows:accumulating fertileness,crop rotation,intermittent fallowness of soil,drought resistant crop breeding, water saving ,run off agriculture and chemical methods.

分析黄土高原节水农业的必要性，总结出黄土高原农业调水技术主要有 7大类：培肥地力以肥调水，轮作倒茬调水，间隙休闲调水，抗旱育种调水，节水灌溉调水，径流农业调水，化学技术调水；指出在干旱、半干旱的黄土高原地区，利用农业调水技术是粮食增产增收的有效措施和必然趋

A wrong result is bound to get a false conclusion.

错误的结果必然得出错误的结论。

In accordance with Law of Criminal Procedure, false imprisonment does not necessarily results in state compensation, while false imprisonment in accordance with Law of Criminal Procedure might also become that of criminal compensation.

刑事诉讼法中规定的"错误拘留"不必然引起国家赔偿后果，而符合刑事诉讼法规定的"合法拘留"却可能成为刑事赔偿中的"错误拘留"。

All those who try to falsify history are bound to end up at criminals in history.

一切伪造历史的人必然会成历史的罪人。

If he is committed to Marxism, he is bound to find it immoral to specify a state of affairs which can falsify it.

如果他虔信马克思主义，那么他必然会感到规定一种可以证伪马克思主义的情况是不道德的。

Since family relations are typical social relations, family governance is certainly to be affected by social capital.

家族关系是一种典型的社会关系，家族企业治理必然受到社会资本禀赋的影响。

He is the logical consequence of an ever more far-fetched recruitment process.

他是越来越做秀的招聘过程的必然产物。

His picture of "order for free" suggested to him a fairly far-out idea: that some of the differentiation each egg underwent was inevitable, no matter what genes you started out with!

无来由的秩序的画面让他有了一个简直是妙不可言的想法：每个卵经历分化是必然的，不管从什么基因开始！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！