必然

Because the urbanization step out and urban scope became larger, the demand of house rise consequentially.

随着城镇化进程的加快，城镇规模不断扩大，必然会加大对住房的需求，促进小城镇房地产业的发展。

However, the Big Bang does not explain many things, including the uneven distribution of matter that results in "voids" and "clumps," or the retrograde motion that must violate the Law of Conservation of Angular Momentum.

然而，大爆炸并不能解释许多事实，包括物质分配不均，结果造成一些"虚空"和"实体"；而且"逆行运动"必然违反角动量守恒定律。

For conservation of momentum, the atom must recoil with a momentum of this magnitude in the opposite direction.

因为动量守恒，原子必然以这样大小的动量向相反方向反冲。

Therefore, the good life, the life of happiness, must consist in rational activity.

因此，善的生活，幸福的生活必然存在于理性活动之中。

And the level of conspicuous consumption is the outward appearance of this difference.

市场经济带来收入水平的差距，也导致社会层次的差距，这种差距的外在表现则是人们炫耀性消费水平的高低，本文就是以此为出发点分析炫耀性消费和收入再分配的联系，分析收入的差距和炫耀性消费的规模是否存在紧密的必然的联系。

It is required to speed up the constitutionality between the central and local to solve big problems and it is necessary for our administrative restructuring.

加快中央与地方行政关系的法治化是解决当前我国诸多重大问题的客观需要，是当前我国行政管理体制改革的必然要求。

The necessary purpose of socialist new countryside constriction and modern agriculture development is to promote construction of science and technology support.

0引言发展现代农业是新农村建设的首要任务。现代农业相对于传统农业而言，是工业化发展到一定阶段的必然产物，是高度科学化、集约化、市场化和产业化的农业，其中先进的科学技术是其必不可少的支撑。

It is necessary to establish the social security system for developing economy and constructing harmonious society.

建立健全与经济发展水平相适应的社会保障体系，是经济社会协调发展和建设和谐社会的必然要求。

The phase-shifts caused by reflection and transmission of the beam splitter were investigated by its eigen-martix.The general relationship between these phase-shifts of two splitted beams used for coherent combining was obtained,then the fact that when constructive interference occurs in one side of the beam splitter and the destructive interference has to occur in the other side was explained in the point of phase-shift.

利用分束器的特征矩阵研究了分束时产生的反射与透射相移，得到了两束相干光经过分束器分束后进行相干叠加时相移满足的普适关系，从相移的角度解释了分束器一侧发生相长干涉时另一侧必然发生相消干涉这一现象。

My conclusion is that the creation and development of the consulship is a historic result.

执政官的设立是罗马历史发展的必然结果，其发展变化是贵族与平民斗争和罗马对外扩张的客观要求。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！