必然

The tax proposal, coming after recent years in which wealth has become more concentrated at the top of the income scale, introduces a politically volatile edge to the Congressional debate over Mr.

近年来，税收提案越来越针对收入领域中的富裕人群，在这一背景下，该提议必然导致国会对于奥巴马的政策优先点进行针锋相对的辩论

Conjunctive predicates can be used for expressing a large class of unstable properties.

基于格遍历，进一步形式给出了检测可能性质和必然性质的通用算法。

After the public health conjuncture, such as "SARS" and "Bird Flu", it seems more and more important to obtain in the underground space enough natural ventilation and natural lighting to enhance the environment quality.

采用自然通风空调系统和自然采光设计的"健康的"同时也是"绿色的"地下空间必然是未来地下空间开发的一个重要的趋势。

197The material progress and well-being of one country are necessarily conn ected to the material progress and well-being of all other countries.

主要是靠本国的努力 2。周边环境也很重要，会影响到一国的发展，有着必然的联系 3。

And the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.

家庭后来的全部发展，使我们不能不承认这一点，因为这种发展要求这一家庭形式的存在作为必然的最初阶段。

This is a necessary consequence of progress.

这是发展的必然后果。

Chinese higher vocational education is the consequent outcome of China's rapid social economy development.

中国高等职业技术教育，是中国社会经济迅猛发展的必然产物。

Indubitably, the orientation and development of Tzu Chi in Taiwan are not only accidental but consequential in history.

慈济在台湾的诞生、发展，无疑是历史的偶然，也是历史的必然。

National debt is a consequential phenomenon of modern market economy, a type of market economy under governmental control.

国债是现代市场经济必然存在的经济现象。

Because the instance and the condition are different in different countries, the way is different consequentially.

由于各国的国情不同，发展的条件不同，发展的道路也必然不同。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！