必然

In essence,the course of China modernization is a course of Chinese characterization of Marxism.

建设一个民主、富强、文明的现代化新中国，是中国革命历史发展的必然追求。

Character-acting is carried out in a certain social situation. If it fails to do it, this will have great influence on the social situation; social situation will take charge of and control the carrier which acts as the certain character.

角色扮演是在一定的社会环境中进行的，如果角色扮演不成功，必然会对整个社会大环境构成影响，社会大环境反过来也会对扮演这个角色的主体进行管理和控制。

There is in man's nature, a secret inclination and motion, towards love of others, which if it be not spent upon some one or a few, doth naturally spread itself towards many, and maketh men become humane and chari ; as it is seen sometime in friars.

人心中可能普遍具有一种博爱倾向，若不集中于某个专一的对象身上，就必然施之于更广泛的大众，使他成为仁善的人，象有的僧侣那样。

Strengthening electronic business affairs to superintend is inevitable trend, of net inn new rule come on stage to trade safeguard network environmental chasteness, but this needs a course.

加强电子商务监管是必然趋势，网店新规的出台将保障网络交易环境的纯洁，但这需要一个过程。

Shareholders are short of a restriction-and-balance mechanism. For state-owned enterprises, the final managers of the assets are holding the absolute majority of shares and indifferent to asset efficiency. For civil enterprises, the enterprise under control may just be a chessman on board, which means its strategy can be scarified for exchange for holding companies'interests. Different information advantages cause different supervision costs. Large costs can cause the shareholders to waive the supervision rights, which may be acquired by other stakeholders like managers, so even dispersive shareholder structure may go through strategic failure. The healthiness of external supervision regulation can influent the strategic participation of shareholders, since it directly influents the interest expectation of shareholders.

对国有企业来讲，大部分存在一股独大的特征，而国有资产最后管理者缺乏对资产效益的内在关心，这是导致管理者缺位的关键；对民营企业来讲，被控股企业可能是其投资安排的一个棋子，如果牺牲部分利益可以换得更多利益，或者能够将股份公司的利益直接转移到控股公司，企业的战略失败就很难避免；股东们的信息优势不同，造成监督代价不同，如果监督的代价过大就会导致股东放弃监督，而股东放弃的监督权必然被其他利益相关者，如经理人获得并被利用，因此分散的股东群体也可能出现战略失败；外部监督法规的健全与否对股东的战略参与行为有重大影响，因为它直接影响了股东的利益预期。

Such acts do not have to correct, which is in the process of child development inevitable.

这种行为不用纠正，这是孩子发育过程中的一种必然。

So,in order to establish an effective judicial system with a Chinese character and form a strong judicial power with reason and democracy as the soul and value orientation.safeguarding the social stabilization and social harmonization basing on the reason and democracy will inevitably be the starting point and terminal point of Chinese judicial power study.

因此，建设一个具有中国特色的有效的司法制度，形成一个以理性与民主精神为灵魂和价值取向的强大的司法权，维护理性与民主基础上的社会稳定与社会和谐，必然是研究中国司法权问题的出发点和归宿点。

This paper tries to discover the historical truth of lion dance from the perspective of multi-dimension culture, and does a comprehensive analysis of the essential relationship between folk lion dance and chinese traditional culture, in order to further clarify its historical formation and development.

将以多维的文化视角还原民间舞狮习俗的历史真实，全面剖析民间舞狮活动与中国传统文化的必然联系，从而进一步厘清民间舞狮活动形成与发展的历史脉络。

The chirality is an abstract concept which does not determine the optical activity.

旋光性是由结构决定的，手性是一种抽象概念，抽象概念不能决定旋光性，旋光性具有明确的方向性，它必然是由具有明确方向性的结构特征所决定。

S environmental consciousness and popularization of the cleanness craft, high toxicity, high dangerous phosgene, dimethyl sulfate, chloromethane and methyl chlorocarbonate, etc., will be washout in the world.

随着人们环保意识的提高和清洁工艺的推广，高毒性、高危险性的光气、硫酸二甲酯、氯甲烷、氯甲酸甲酯等化学品在世界范围内必然被淘汰。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！