必然

Some points in this teaching so strikingly resemble the Cathari that the borrowing of the Waldenses from them may be looked upon as a certainty.

有的点在这教学，使惊人地相似卡塔利确信举债的瓦勒度派从他们可能被视为一种必然。

Between the different ornaments there is no causal relation.

不同的金饰之间并无必然的关系。

When you re-melt an ornament to make another, there is no causal relation between the two.

当你将一件金饰熔化再打造另一件，两件之间也没必然关系。

Perhaps he loves you now, and now no soil nor cautel doth besmirch the virtue of his will: But you must fear, his greatness weighn'd, his will is not his own; For he himself is subject to his birth: He may not, as unvalued persons do, carve for himself; for on his choice depends the safety and health of this whole state; And therefore must his choice be circumscribed unto the voice and yielding of that body whereof he is th head.

也许他现在爱你，也没有污泥和浊水沾污他高尚的意志；但是你必须警惕，他位高权重，他的意志并不是他自己的，因为他自己也要被他的出身所支配；他不能像平民百姓一样为自己生活，因为他的选择决定着整个国家的兴衰与安危，他如同人体的头部，必然要受到整个人体的限制，他的选择要考虑到国内舆论和臣民的要求；因此，如果他说他爱你；你不可轻易相信；你聪明地想一想：他特殊的作用和地位，可以使他把自己说的话成为事实，但也不能超出丹麦国主要舆论的影响范围。

He thinks, this conformity is opposite Australia telecommunications actually celestial pole net was not affected necessarily, After all the market is very big, IT website still has very large development space.

他认为，澳洲电讯此次整合其实对天极网没有必然影响，"究竟市场非常大，IT网站还有很大的发展空间。"

As wonderful as these Celebrations have been, the Convention promises to be the highlight of this Centennial Year.

就像这一连串的庆祝会议那麼精彩一样，芝加哥国际年会必然是百周年的焦点。

10As a railroad or an automobile passes around a curve some agency must supply a force directed toward the center of curvature in order that the moving body shall remain on the track or road .

当有轨电车或汽车沿弯道行驶时，必然有某种作用提供一个指向弯道中心的力，以便运动的有轨电车或汽车能继续保持在轨道或公路上行驶。

However effect of this strain difference on central wavelength shift of fiber Bragg grating is often ignored in practical application.

实际测量中往往忽略此扰动对光纤光栅反射谱中心波长的影响，则必然带来测量误差。

The essential goal of natural centrism is to reconstruct the value status of man and nature through the affirmation of the intrinsic value of nature.

它主张人与自然界之间具有必然的伦理关系，这是与人类中心主义价值观相对立的另一极端。

Therefore,there will be an optimized order in high moment centroid algorithm.

所以，在各高阶矩质心算法中，必然存在一优化阶数。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！