必然

As the Brownian movement of water quickened, the solvency must enhanced as consequence, therefore, the chance of the small water molecular clusters entering the cell wall would be increased and affect the biomacromolecule.

如果我们将微观水分子簇宏观化，可以得出小水分子簇甚至单个水分子簇与周围的物质接触面积增大，那么水分子与周围物质之间的相互作用必然加快。

The presence and building-up of multinational corporations in China is serving as the bridge for China's globalization and also the result of China's economic development.

建立中国的跨国企业是中国走向世界的桥梁，也是我国经济发展的必然结果，毋庸置疑，跨国公司已成为推动中国经济发展的重要力量。

China's military buildup is best seen as a corollary of changes in Chinese society.

中国的军事发展应当被看作是中国社会发展的必然结果。

When John Bunyan wrote the classic book, Pilgrim's Progress, he included a section that perfectly describes this truth.

当然他被埋葬了，那是必然，因为那是人们如何处理遗体的方法-将他们埋葬。

Rational of bureaucracy is the inevitable outcome of historical development of society, the progress of social civilization performance.

而官僚制理性是社会历史的必然，是社会文明进步的表现。

The adjustment in the community's role in sports management, build a government-led and community autonomy combination of community sports management style,that is,"Community-based management model, supplemented by business-management mode" is Jiujiang community sports management structure at this stage, of course objectives,and from the two major aspects of the analysis of the specific measures:First, standardize community sports management security system, sports policy, personnel and financial system protection mechanisms give the necessary support.Second, improve community sports organizations services network system, improving community sports instructors training management system,taking full advantage of the implementation of area sports in sports.Therefore, Jiujiang City community sports management mode of implementation to non-business management model based, supplemented by business-management model and will become an inevitable trend.

调整政府在社区体育管理中的角色，构筑政府主导与社区自治相结合的社区体育管理模式，即"以公益型管理模式为主，经营型管理模式为辅"是九江现阶段社区体育管理体制的当然目标，并从两个大的方面进行了具体措施的分析：①是规范社区体育管理保障制度，体育在政策、人才和财政制度保障机制上给予必要的支持；②是完善社区体育组织服务网络系统，完善社区体育指导员培养管理体制，充分利用辖区内体育实施开展体育活动，因此，九江市社区体育管理模式实行以非经营型管理模式为主，经营型管理模式为辅将成为一种必然和趋势。

Therfore, in this thesis, a method combining stochastic process theory with experimental results is used for systematically investagating the FCP from the weld toe of butt joints.

实际焊接接头的应力集中，焊接残余应力，近缝区组织和力学性能等因素的随机特性必然导致疲劳裂纹。。。

Buyer's market is the inevitable tendency of market economy.

买方市场是市场经济发展的必然趋势。

Because I know, this is a must after meeting by chance.

因为我知道，这是一场偶然之后的必然。

Come by chance, and take for granted.

来是偶然的，走是必然的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！