必然

This implied that the genetic mutations of HN resulted in antigenic variations of these viruses and the search for new vaccines would be necessary.

这表明， NDV的分子变异已经对NDV的抗原性变异产生了影响，研制新型的疫苗成为必然。

Antonymy is an important semantic relation through which the complex phenomena of the objective world can be reflected in the linguistic vocabulary.

客观世界、社会生活中千变万化的复杂关系，必然反映到语言词汇中。而反义词语的矛盾与对立便是这种复杂关系的具体体现。这是和词的同义关系相对应的一种关系。

Positing what protasis would the contraction for such several schemes become a natural and necessary apodosis?

538假定一个什么样的条件从句，这几种计划的缩约辞，就会成为自然而必然的结论句？

Huntington has been called an apologist for military regimes and is deeply unfashionable in academic development circles, however, his theories have had considerable influence in developing countries and it is worth bearing in mind that, counter intuitively there is no proven link between democratisation and the capacity to sustain economic and social development.

亨廷顿被称为军权政治的辩护者。他的思想在学术发展中已经过时，却在发展中国家产生了巨大影响。我们需要注意到，民主和社会经济的进步并没有被证实的必然联系，这一点和通常的直觉不一致。

Are identical in the actual world, then we are justified to believe that they are necessarilyidentical. This is an aposteriori necessary truth.

如果通过经验研究我们发现水和H2O实际世界中同一，那么，我们就可辩护地认为他们必然同一。

Clement's Epistle is the philosophy of "Apostolicity," and its corollary, episcopal succession.

克莱门特的书是哲学的" Apostolicity "，而其必然结果是，主教继承。

However, there are many differences between the static and the dynamical spcetimes. Using the the general analysis, from the unified first law of thermodynamics dE_H = TdS+WdVwhere W =(ρ- P/2 on the apparent horizon, we study the effect of Hawking radiation of the apparent horizon of the FRW universe.

其次，基于静态黑洞时空隧穿方法的一般性研究，那里黑洞的辐射率Γ-exp，是视界上热力学第一定律dE_H=TdS+PdV的必然结果，我们在动力学时空FRW宇宙背景下，发展了这种分析。

The general principles of the three analogies rest on the necessary unity of apperception at every instant of time .

所有这三种类比的普遍原理，就每一时间里一切可能的经验性意识而言，依据的是统觉的必然统一。

In apperception everything must conform to the unity of self-consciousness.

在源始统觉中，一切都必须必然地符合自我意识的普遍统一性的种种条件。

Or , love is only one appetence of the human being , no relation to whom ?

抑或者，"爱"只是人类的一种本能，和对象没必然关系？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！