必定的

Unless the housing bubble reflates or the economy suddenly revives, Citibank will surely be back for more help soon enough.

如果不是房地产的泡沫造成了通货膨胀或是经济突然复兴，花旗银行必定会回来请求更大的帮助。

As a result, some theorists propose that massive stars must form from collisions of smaller protostars.

因此有些理论家提出大质量恒星必定起源于较小的原恒星之间的碰撞。

That equals only one out of every hundred expo attendees will be able to visit it.But on the other hand, Taiwan's pavilion has a good spot at the entrance to Zone A beside the Expo Axis.

但另一方面，台湾馆的区位极佳，正位於「A片区」入口处、世博主要干道「世博轴」之旁，意即当正式开展时，熙来攘往的参观人潮百分百必定会经过台湾馆。

That equals only one out of every hundred expo attendees will be able to visit it.But on the other hand, Taiwan's pavilion has a good spot at the entrance to Zone A beside the Expo Axis. That means that all expo attendees will have to pass by it.

但另一方面，台湾馆的区位极佳，正位於「A片区」入口处、世博主要干道「世博轴」之旁，意即当正式开展时，熙来攘往的参观人潮百分百必定会经过台湾馆。

Metasomatized wood expert tips, used to adjust the paper on the one hand a heap of cities'roads, while on the other hand can be used to adjust the height of the stack, control the amount of stack up, the operator must make good use of wooden wedge.

不小师提醒木楔一方面用来调度纸堆的裂缝度，而另一方面可用来调度纸堆的矮度、把持纸堆跌落度，所以不不安纵者必定给用好木楔。

Unfortunately, it's also a sure-fire way to embarrass yourself for months to come.

不幸的是，它同时也必定会成为你接下来几个月被人笑话的笑柄。

I've bet on the dog in trap four – it's a sure-fire winner.

我已把赌注押在4号活动门的那条狗身上－它是一个必定成功的胜利者。

Must participate in a closed circuit of moving matter, like the rim of a wheel turning on its axis.

换言之，每个在密实空间中移动的质粒，必定同时参与移动物质的封闭回路。

Plates of the rollers and rubber drum, rubberand drum and nano-imprint lithography drum roll in the course of a week, if business card printing and membership card making pressure changes, it will definitely give rise to a change in the rate of transfer, and UN-uniform collesting ink.

在印版滚筒和橡皮滚筒、橡皮滚筒和不抬印滚筒滚不抬一周的历程洋，如果制卡和会员卡制息不张力保持，必定会引起油不朱迁徙率的保持，首先导致实不天不朱色不陡均。

He said many things about economy and a balanced budget that he must have regretted afterward.

关于节约和平衡预算的事，他谈了许多，这是他后来必定要懊悔的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。