必定的

Cutting the great cable into pieces, such as I could move,I got two cables and a hawser on shore, with all the ironwork Icould get; and having cut down the spritsail-yard, and the mizzen-yard, and everything I could, to make a large raft, I loaded itwith all these heavy goods, and came away.

即使记日记，也必定索然无味。例如，我在日记中一定会这样写：九月三十日，我没被淹死，逃上岸来，吐掉了灌进胃里的大量海水，略略苏醒了过来。

As a result of their communal system, some would expect the Iroquois to have a culture of dependence without individuality.

有人可能会觉得在这样一个公有制的社会系统下，易洛魁必定会在文化上互相依赖，毫无个性可言。

I am sorry to say what I am about to say, since it must inflict irreparable injury upon Mr.

很抱歉，我要把这些话说出来，因为这必定会让比尔逊先生受到不可弥补的损害。

I thought,"If there were anybody who cared about me, it would be the people at ISAO." I found out later that I was wrong.

我想："如果有人会关心我，他必定是国际事务办公室的国际学生。"

And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words.

010 基列的长老回答耶弗他说：有耶和华在你我中间作见证，我们必定照你的话行。

But if that line of thinking should be thrown out the window for anybody, it should be Kareem.

但如果这样的观点有例外的话，这个人必定是贾巴尔。

I must go in there and lean against her, even if I have to break the window.

我必定要进去，我一定要在她的身上偎一偎，那怕我必须打破窗子。

His sword circled into a direct thrust at the liveried swordman's throat. The

这是无可奈何同归于尽的打法，敌人若是继续进击，心窝必定

And Christ said that if you love mammon you will hate me!

基督的意思是说："你若爱玛门就必定恨我！"

And Christ said that if you love mammon

基督的意思是说："你若爱玛门就必定恨我！"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了