必修课程

It is a required course for medical students.

对于医学生来说，它是一门必修的课程。

It is a required course.

是一门必修的课程。

It is one of the core courses in life science as well as a required basic course of modern medical science.

医学细胞生物学是一门生命科学的核心课程之一，是现代医学教育的必修专业基础课。

child psychology is a required course in teacher training.

儿童心理学是教师训练中必修的课程。

Bettina said she is doing practical training here because she is a graduate student. Her major is sociology. She said practical training is obligatory for them in their course but not necessary abroad.

Bettina表示，会在大叶实习是因为她目前仍是一个主修社会学的研究生，而实习在他们的课程中是必修的一环，但是不一定要在国外实习。

The required courses are arranged to ensure that the students will be enabled to acquire the basic filmic skills and skills to use the equipments, so as to increase their practical capabilities, which include Photographic Lens Skills; Exposure Techniques and Skills, Application Principles For Sensitive Materials, On Camera Filters, Movie Camera, Film Lighting Techniques, Image Art Design, Skills in Cinematograph, Skills In Film Lighting, Basics of Film Shooting and Videotaping, Picture Framing, Computer Graphics, and Non-linear Editing and so on.

本系的必修科中，《摄影镜头的使用技巧》、《曝光技术与技巧》、《感光材料应用原理》、《摄影机滤光镜》、《电影摄影机》、《电影照明技术》、《造型艺术构思》、《电影摄影技巧》、《电影照明技巧》、《摄录像基础》、《电影摄影画面创作》、《计算机图形》和《非线性编辑》等课程能够保证学生熟练地掌握本专业的基本技术和设备的使用，并在此基础上增强学生的动手实践能力。

I remember when I was in college in the 1960s, swimming was a compulsory part of our physical education course.

我记得我的大学是在20世纪60年代，游泳是我们的体育课程必修的一部分。

The report recommends that scientific readiness for medical school entry be assessed similarly: The current list of required premedical school courses should be replaced with required science competencies.

报告推荐对科学的入学要求准备也应该被相似的评价：目前的医学预科学校课程列表应改被必修科学课程所代替。

To make it , the key point is to improve the qualities of vocalismteachers . Vocalism is a obligatory course in foundation education . In recentyears, it's teaching action has improved much , but it is still a weak link.It is hard to meet the requirements of modern education and keep alongwith the steps of new century .

音乐课程作为基础教育的组成部分和必修学科，多年来在取得长足发展的同时，也存在着诸多不适应时代发展的问题，音乐课程是整个基础教育中的薄弱环节没有得到根本性的改变，离素质教育的要求还有一定的距离，难以跟上21世纪社会经济和教育发展的步伐。

The Master's ...Master of International Business M.A.

大师的国际商务专业课程的结构作为一项为期两年的计划的必修和选修课程组成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。