必修课程

A required and specialized course for undergraduate of Department of computer science and technology.

数据结构》是计算机科学与技术专业本科生的一门必修课程。

But at school, academics education of the information technique has already become a required course of primary and junior high school.

而在学校，信息技术学科教育已经成为中小学的一门必修课程。

The essence of competition is appropriation of resources.

随着客户经济时代的来临，客户成为企业取得竞争优势的关键甚至是决定性的因素，成为企业间争夺的主要资源，客户管理随之成为企业的必修课程。

Also included are two other compulsory capstone courses, in organisational change and strategic HRM.

还包括另外两个必修课程，组织顶峰的变化和战略人力资源管理。

Electromechanics is a compulsory course for electrical engineering and automation.

电机学是电气工程及其自动化专业的一门必修课程。

The student-athletes of NCAA should have elite sport ability. Besides it, the following levels should be reached: graduation from high-school, minimum core grade-point average, minimum SAT or ACT test score and completion of 13 core courses.

美国录取大学生运动员时除必须具备良好的运动才能外，还应包括以下四个条件：必须是高中毕业、高中期间必修课程的数目和成绩合格、核心课程的成绩要达到一定的标准、必须参加SAT考试或ACT考试。

In Colleges of Engineering, the Higher Mathematics has become the required course.

在高等工科院校，高等数学已成为学生的必修课程。

This course is information and the professional professional required course of calculation science.

本课程是信息与计算科学专业的专业必修课程。

L31-34 Flexibility in the choice of electives and subjects fulfilling the Seance Distribution and Laboratory Requirements and the opportunity…permit…around…and future goals: A student is permitted to have considerable flexibility in the choice of electives and subjects fulfilling the Science Distribution and Laboratory Requirements.

在选择选修课程和选择完成学科必修课程以及实验课课程所要求的科目方面，学生都有相当的灵活性。

Main contents of the course includes: related conceptions, matter of soil, soil texture, soil organic matter, soil humus, soil structure, soil moisture, soil air, soil acidity and soil alkalinity, soil colloid, cation exchange, soil former soil-forming process, soil classification, distributions and properties of soil great group in China (fores soil, steppe soil, main non-zonal soil, paddy soil, etc), soil erosion, soil contamination, soil utilization, conservation of soil resource, soil investigation, etc.

土壤地理学是地理科学专业的主要基础课程之一，是一门必修课程；要求掌握土壤地理学基本的理论、知识和方法；主要内容有：有关概念、土壤组成物质、土壤质地、土壤有机质、土壤腐殖质、土壤结构、土壤水分、土壤空气、土壤酸碱性、土壤胶体、土壤阳离子交换、土壤形成因素、土壤形成过程、土壤分类、中国主要土壤类型（森林土壤、草原土壤、主要的非地带性土壤、水稻土等）的分布及其性质、土壤侵蚀、土壤污染、土壤资源的利用与保护、土壤调查研究等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。