心醉神迷

Homer in the Iliad, represents Ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage.

荷马在《伊利亚特》中把他说成是英雄时代的一名百战不厌的武士。他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。

Homer in the Iliad, represents Ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage.

他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动著我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

But a secret force impels me forward again, and I become disordered.

可是一种神秘的力量又在吸引着我过去……我真是心醉神迷了。

He has sought love,first,because it brings ecstasy,next,because it relieves loneliness.

他寻求过爱情，首先是因为它使人心醉神迷，其次因为它能使人摆脱孤独。

The Master said to the kathak: The gopis had ecstatic love, unswerving and single-minded devotion to one ideal.

师父对那位卡塔克说：牧牛姑娘拥有心醉神迷的爱，坚定和诚实地专注于一个理想神。

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

我二话没说答应了他的要求，因为我早已心醉神迷，想不到父母亲会说什么。我的心中除了理查德和他的爱情，什么也顾不上了。迟到的情书，《英语ABC》www.yingyuabc.com收集，已有人阅读本

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

我二话没说答应了他的要求，因为我早已心醉神迷，想不到父母亲会说什么。我的心中除了理查德和他的爱情，什么也顾不上了。

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

我二话没说答应了他的要求，因为我早已心醉神迷，想不到父母亲会说什么。我的心中除了理查德和他的爱情，什么也顾不上了。[1][2][3][4][5] 迟到的情书，魔术英语网www.txyww.com收集，已有人阅读本

Indeed, for a time he had quarreled with Mynheer Van Rensburg for allowing Richard to board with him, but afterwards he got used to the idea, and was always polite to the Englishman, though he never liked him.

那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。我二话没说答应了他的要求，因为我早已心醉神迷，想不到父母亲会说什么。我的心中除了理查德和他的爱情，什么也顾不上了。&中国培训谷&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。