心醉

I don't expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses… I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death — if you aren't as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.

想想看，用大汽锅煨药材时，药水慢慢地沸腾，白色的烟雾袅袅升起……还有人体静脉里流淌的液体，那具有无比精妙力量的液体……简直能让你的心醉掉，让你的所有感官着迷……我能教会你们怎样罐装名誉，怎样酿造光荣，甚至说……储存死亡……只要你们不要像我以前教的那一帮蠢才们一样愚蠢就行。

I dont expect you will really understand the beauty of the softly simmering cauldron with its shimmering fumes, the delicate power of liquids that creep through human veins, bewitching the mind, ensnaring the senses… I can teach you how to bottle fame, brew glory, even stopper death — if you arent as big a bunch of dunderheads as I usually have to teach.

我并不奢求你们会真正地懂得制药技术的美妙之处。想想看，用大汽锅煨药材时，药水慢慢地沸腾，白色的烟雾袅袅升起……还有人体静脉里流淌的液体，那具有无比精妙力量的液体……简直能让你的心醉掉，让你的所有感官着迷……我能教会你们怎样罐装名誉，怎样酿造光荣，甚至说……储存死亡……只要你们不要像我以前教的那一帮蠢才们一样愚蠢就行。

By definition,this is like a reblooming flower that once had bloomed in the books of middle school students or academicians ,referred to the lecture of Chinese teachers flickeringly and also emerged from the chant of many students brilliantly .

春光似水，十年过去，也许五年或十五年，甚而至于更多一些年头，昔日少年已是今天的白领阶层，抑或社会各个阶层各种角色的扮演者，对于曾经在课堂上读过的文章，至今余香在口，每能忆起，那同学少年，那花样季节，那响彻幽雅校园的琅琅之声，无一不令人心醉。

Sweet words makes lovers drunk, while long gaze in the eyes exchanges trust, confidence and care soundlessly.

甜言蜜语令人心醉，而久久的凝视则无声的交流着信任，信心，和关怀。

He quoted,"This castle hath a pleasant seat. Also, the heaven's breath smells wooingly here!"

他引经据典地说：这座城堡的处所何等壮美，苍天的气息令人心醉！

So when he saw this man sorely wounded, and yet still capable of despatching several dastardly salt-smugglers single-handed, he felt as if he'd finally come face to face with one of his idols.

他听书听得多了，对故事中英雄好汉极是心醉，眼见此人重伤之余，仍能连伤不少盐枭头目，心下仰慕，书中英雄常说的语句便即脱口而出。

But, it also doesn't stack with other shoulder enchants.

但是，它也没有与其他肩膀堆栈心醉。

A lot of recipes are available but so far I don't have any stats or items, I'll just list the enchants and the useful things for the moment.

很多的食谱，但到目前为止，可我没有任何统计资料或物品，我就列出心醉和目前的有用的东西。

Study Spanish in Mexico and find out the secrets of the Mexican sea that enchants all travelers.

学习西班牙语，在墨西哥和找出秘密墨西哥海上心醉所有旅客。

However, for the rest of us, properly maintained equipment with the right stats, the right gems, and the right enchants is one of the major things we rely on to put in a good performance.

然而，对于我们其他人，妥善保养设备的统计信息的权利，有权宝石，并有权心醉是一个重大的事情，我们依赖于建立一个良好的性能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。