心运用

It is the most effective way since it entails attentiveness to everything that is to be known, leaving no room for mind wandering.

这是最有效的方法，因为把注意力运用于每一个所觉知的事物，就没有给心留下打妄想的空间。

There are mainly 3×3 window module and auto-adapted threshold module used in the article. Firstly, we carry on processing to the CCD data-in, and judgment of spot scope. Then, we utilize the centroid algorithm to process the pixels which occupied on the spot, and obtain the spot position of miss distance.

文中主要采用3×3窗口模块和自适应阈值模块，先对CCD输入数据进行处理，判断光斑的范围，然后再运用光斑的质心算法对光斑所占的像元进行运算，得出光斑位置的脱靶量，最后用VGA格式将图像显示在LCD上。

This case study reports a car accident patient who used Halo-vest to help his epistropheus fracture cure. The subject was taken care by the author from May 12 to May 17, 2007. The author analyzed the data by applying Gordon 11 functional health patterns. These data were collected from clinical observation, interviews, physical assessment and chart review.

本文介绍照顾一位车祸导致第二颈椎齿状突骨折使用Halo-vest个案之护理经验，笔者於2007年5月12日至5月17日照护期间，运用Gordon 11项健康功能评估，藉由观察、会谈、身体评估、病历查阅等方式收集资料，归纳个案具有睡眠型态紊乱、身体心像改变及潜在危险性感染之健康问题。

An explicit finite difference scheme is constructed to simulate Baldwin-Barth one-equation turbulence model. By using Von Neumann analysis method, its stability condition is obtained.

在非结构网格上构造格心显式格式求解Baldwin-Barth-方程湍流模型，并运用Von Neumann稳定性分析方法，给出〓格式稳定性条件。

In this paper, searching technology of product information based on knowledge was researched. On the aspect of cognition, we researched the relation between user\'s cognition and designer\'s cognition, explored the knowledge flow in the process of product development, set up a matching model between user\'s knowledge and designer\'s knowledge, brought forward a modeling method based on users\' cognition, and set up a measurable model of product feature; coded and decoded product form element, set up a computer aided product form design system and image evaluating system based on the result of measurement. Accordingly, the product style and product image were systematically discussed, the recognition space of product style and image was constructed, the factors that affect product style and image were put forwards and analyzed, and the relation between product image and form elements was tested by experiments. Furthermore, the product automatic recognition technologies were discussed.And then, with the media of concept model and the kernel of parameter technology, a mathematic model that describing product layout design by constraints and rules was presented. Furthermore, a product design integration system based on imagery thinking including product fonii base system based on imagery thinking, product form design system based on imagery thinking and product form intelligent design system based on space layout were set up, which tested the system and provided a new way for product innovative design.

本文以产品特征描述目标对象——产品，研究一种基于知识的产品信息检索技术，在对产品的认知方面，研究了用户认知和设计师认知之间的关系，研究了产品开发过程中的知识流传递过程，建立了用户知识和设计知识之间的匹配模型，提出了一种基于用户知识的产品建模方法，它不但提取了产品的特征，还建立了产品特征量化模型，从而实现了产品知识的量化描述；对产品造型元素进行分解和编码，利用实验量化结果构造计算机辅助产品形状设计系统和心象评价系统；使用量表分析造型元素的心象尺度，构造输入、输出系统，建立了产品设计知识库咨询系统，可以方便用户和设计师来导入或查询产品设计方案；实现了对产品造型心象的分类知识库系统，便于设计师存储或查询，辅助设计师进行产品创新设计；通过实验量化了产品造型参数和产品心象参数之间的关系，并在此基础上建立了基于心象的产品形状设计系统，为产品空间布局方案智能生成系统奠定基础；在基于知识库的基础上建立了产品空间布局方案智能生成系统，通过更改概念产品造型参数，实现了产品设计方案的智能生成，使系列化的设计工作变得十分方便；将产品的心象运用到实际设计过程中，能够引导流行趋势，创造出产品无形的设计价值。

By using the theorem of moment of momentum with respect to the mass center, the ship motion is devided into translation and rotation respect to the ship mass center, and the six-degree-freedom nonlinear equation can be deduced based on the exactly analysing the force acting on the ship.

基於刚体运动学理论，将船舶在波浪中的运动分解为平动和绕质心的转动，在分析了船舶受力情况的基础上，运用质点系相对於质心的动量矩定理和Newton第二运动定律建立了船舶的六自由度运动的非线性藕合方程。

Methods: SD female rats were divided randomly into 3 groups, 15 rats each group: sham-operation group, CHF model group, CHF model treated by Shengmai capsule group, preparing CHF rat models by constricting the suprarenal abdominal artery for 7 weeks.

将SD大鼠随机分为假手术组、心衰模型组和生脉胶囊组，采用腹主动脉缩窄7周复制大鼠慢性心力衰竭模型，分组灌胃治疗7周时，取大鼠心脏心尖部，运用Affymetrix大鼠全基因组表达谱芯片进行生脉胶囊组与心衰模型组心脏基因表达谱的差异性表达分析。

From the important status of the hue in the woodprint to the effects caused to the tableau by the subjective thoughts of the artists, then to the study of the hue in the balanced impact on the tableau and the use of hue in the traditional woodprint, and last to the analysis of the difference between the hue of the woodprint and the hue of the other paintings, all these are for our better use of these elements of the hue language, and to enable us not to completely lose it which has been part essence of the traditional culture because of our confusion.

从色彩在木版画中的重要地位，到艺术家主观色调对画面的作用，再到研究色彩在画面中的平衡关系和传统木版画中的色彩运用，最后到分析木版画色彩和其它绘画色彩的区别，这一切都是为了我们在今天的木版画创作中能更好的运用这些语言元素；使这些作为传统文化精髓中的一份子，不因我们这一代人的迷茫而遗失殆尽；也希望我们这一代人在利欲薰心的社会转型期，能够从历史的根源性上挖掘深层次的本原，而不被潮流所左右。

Methods 20 healthy volunteers and 37 patients with CAD were involved in this study. Color changes resulted from CK timing and amplitude were observed at parasternal short-axis view, apical four-chamber view and two-chamber view; The percent of regional fractional area change in 30﹪ diastolic period , namely color kinesis diastolic index, were obtained using ICK software.

观察20例正常人和37例冠心病患者胸骨旁左室乳头肌短轴观、心尖四腔、两腔观各节段心肌舒张期心内膜位移引起彩阶的变化，并运用ICK定量分析软件计算出心内膜于舒张早期30﹪时间内位移的面积占整个舒张期内膜位移面积的百分比，即心内膜位移指数。

TICH is insufficient in marketing experience and guidance of scientific strategy. On the basis of investigation and broadly reading documents and magazines, using service-marketing theory and macro and micro analysis, the thesis does particular research on service-marketing strategy of TICH. The thesis includes introduction , five chapters and concluding remarks.

本文针对泰心医院营销经验不足、缺乏科学策略指导、传统营销已存在局限性以及服务营销特有问题，在调查研究和阅读文献资料的基础上，运用服务营销理论，采用宏观和微观相结合逐步推进的分析方法，对泰心医院服务营销策略进行了具体研究和制定。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。