心血

With language sowing seeds, moistens with the painstaking care, this is our respected teacher the lofty work.

用语言播种，用心血滋润，这是我们敬爱的老师崇高的劳动。

When he died at the age of eighty, the Florentines gave him a state funeral and had a picture painted which was dedicated to the memory of'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue'.

早在14世纪，一位叫约翰的英国人就有了非凡的发现：人们情愿花大把的钱，也不愿看到自己的毕生心血毁于歹徒之手。

All my hard work is nullified.

我全部的心血都泡汤了。

I knew behind this success, did not know is occluding how many pain, how many painstaking care!

我知道在这一次次成功后面，不知包藏着多少痛苦，多少心血啊！

The manual part takes longer, and I have perplexities which they have not.

有时付出了很大的心血，得到的却很少，心中不免烦躁。

What people are concerned about preoccupies my mind, and what preoccupies people's mind is what I need to address.

为了国家的富强，为了社会的公平正义，为了让人们幸福快乐地过得更好，为了让孩子们上好学，为了使我们的民族在世界赢得应有的尊严，我愿献出我的全部心血和精力。

Another problem is that people have a great deal invested in the established world view; it will not be dismantled and reassembled easily.

另一个问题是，人们为构建现有的世界观投入了大量的心血，其观念已经根深蒂固，难于打破和重建。

Piece a piece sanitary ware combines all our blood and refracts our inspiration of discovery.

一件一件的洁具，都凝聚了我们的心血，都折射了我们的探索精神。

Now that a selection for English teachers, we should no regrets, happy to do the silking, wax candle torch ashes for education efforts, in order to devote all their efforts in education.

既然选择作一名英语教师，就要无怨无悔，甘愿做吐丝方尽的春蚕，蜡炬成灰的蜡烛，为教育事业努力、为教育事业付出全部心血。

Unnecessary temporaries are frequent culprits that can throw all your hard work - and your program's performance - right out the window.

把你的心血之作（包括你的程序之性能在内）当成垃圾抛出窗外的罪人，往往是一些意想不到的临时对象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失