心血

The club of today, with the sound and high-efficient organization, has already been in the steady seedtime in four years.

有辛劳有汗水有心血，最终才有了今天的成就、阳光和欢快。今天的俱乐部，机构健全而高效，经过四年已经处在了平稳的发展阶段。

The club of today, with the sound and high-efficient organization, has already lying in the steady seedtime in four years.

有辛劳有汗水有心血，最终才有了今天的成就、阳光和欢快。今天的俱乐部，机构健全而高效，经过四年已经处在了平稳的发展阶段。

During the design stage, Baltic Yachts paid particular attention to reducing vibration and noise, both from external sources as well as from the engine room, drawing on the expertise in this sector of Dutch designers who have developed solutions able to enhance acoustic comfort in interior design through improved soundproofing insulation.

设计阶段，Baltic Yachts为减少外部和引擎室噪音和震动大费心血，采用荷兰设计师研发的减噪方案和隔音层，提高了内部的声音舒适度。

First allow me to represent the student-body to give our greatest thanks and respect to the Education Board representatives, who have given endless attention and energy to the development of the teachers' skills and the facilities, as well as all the class leaders!

首先请允许我代表全体学员向时刻关心英语教师成长，并倾注了大量心血的教育局领导、教研室的各位领导致以崇高的敬意和衷心的感谢！

But you know that the Evening was the Students' Union's child.

但你知道，这场晚会可是我们学生会的心血呀。

But you know that the Evening was the Students' Union's brain child.

但你知道，这场晚会可是我们学生会的心血啊。

Many international and non-government organizations have also placed the Mekong subregion higher on their agendas.

许多国际组织和民间组织也在该地区注入了很多心血。

I don't know whats the big fuss about her big mansion at orchard road and her supersize bed.

她说："这个家是我亲自打点的，我想跟大家分享我的心血与快乐。"

Mine is a large scribbling diary, with plenty of space for the record of my everyday events, and in keeping up that record I take a great deal of pains.

我的日记很大，里面有足够的空间可以记下我每天的事情，为记日记，我花费了大量心血。

All the care and skill that have gone into his upbringing are directed to one end, to train him to concentrate the sureness of his 600 pounds into a single charge, quick enough to graze the thigh of even the best torero, explosive enough to toss a horse and rider over a barricade.

在培养他的过程中所注入的心血和技术全都是对准一个目标，就是训练他把600磅的身体准确地集中在一次进攻上，其迅猛足以擦伤即使是第一流的斗牛士的大腿，其爆发力足以将一匹马连同骑士挑过挡墙。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失