心腹朋友

Major Pendennis became the Begum 's confidant and house friend.

潘登尼斯少校成了贝衮的心腹和家中的亲密朋友。

She is my bosom friend.

她是我的心腹朋友。

I love you. You are my best friend and confidant.

我爱你。你是我最好的朋友和心腹。

He's your teammate, your confidant, your brother, and he's LATE.

他是你的队友，你的心腹朋友，你的兄弟，而且他迟到。

Aided by his trusted friend, Signior Bianchi, Poirot begins to develop a unique theory that he ultimately shares with everyone aboard.

计算机辅助由他的心腹朋友， signior比安奇， poirot开始开发出独特的理论，他的股份，最终大家一起上。

Our mutual friend's stories are like himself, Mr Bloom apropos of knives remarked to his confidante sotto voce . Do you think they are genuine?

171"我们共同的朋友的故事就跟他本人一样，"布卢姆先生从刀子又顺便低声对他的心腹朋友说，你认为那些是真实的吗？

His friend and ally in the Spanish Civil War,Serge j Litvak was Otero's closest confidant, and practically a brother.

他的朋友和盟国当时遭遇了西班牙内战，萨喆李崴克一直都是奥托的心腹，他们之间既是兄弟情谊。

She encouraged singles to talk to their friends and confidantes about what they are noticing in people they are thinking of getting involved with.

她鼓励单身和朋友、和&心腹&说一说对于那些你考虑去谈恋爱的人身上注意到了哪一些。

If you don't have those types of feelings, though, and really are more focused on being a companion, then we will likely stay friends and confidantes.

如果您没有这些类型的感情，但真正更加专注于一个伴侣，那么我们可能会维持在朋友和心腹。

Get yourselves married as they do in France, where the lawyers are the bridesmaids and confidantes.

在法国，婚姻全由律师们包办，他们就是傧相，就是新娘的心腹朋友。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。