心脏病的

Thickening of arterial walls is a precursor to plaque buildup, which can lead to heart attacks and strokes.

动脉壁的肥厚是斑块形成的前兆，而动脉斑块可以导致心脏病和中风的发作。

A new study has found the strongest evidence yet that smoke-free laws can reduce a major effect of tobacco -- heart disease.

新的一项研究发现一个强有力的证据，即禁烟令会减少吸烟的主要危害—心脏病。

A new study has found the strongest evidence yet that smoke-free laws can reduce a major effect of tobacco smoking-- heart disease.

新的一项研究发现一个强有力的证据，即禁烟令会减少吸烟的主要危害—心脏病。

A Dutch toxicologist says late Serbian leader Slobodan Milosevic took a powerful antibiotic that neutralized his medication for a heart condition and high blood pressure.

一名荷兰毒理学家说，已故前塞尔维亚领袖米洛舍维奇服用了药性很强的抗生素，抵消了他服用的治疗心脏病和高血压的药物。

I take a certain amount of pride in the fact that I hae neer ordered a test for homocysteine or for C-reactie protein for my patients to determine if they are at high risk of haing a heart attack,' Gibbons told United Press International.

Gibbons对国际联合报说："我引以为自豪的是在评价病人是否有较高的心脏病风险时，我从来没有开同型半胱胺酸或C－反应蛋白的检查。"

An internal, unpublicized report by the Chinese Academy of Environmental Planning in 2003 estimated that 300,000 people die each year from ambient air pollution, mostly of heart disease and lung cancer.

2003年，中国环境计划学会在一份内部的，未公开发表的报告中指出，估计每年有30万人死于周围的空气污染，其中大部分都死于心脏病和肺癌。

"There is plenty of evidence the calorie restriction can reduce your risks for many common diseases including cancer, diabetes and heart disease," Weiss said.

"有足够的证据，热量限制可以降低您的风险，许多常见的疾病包括癌症，糖尿病和心脏病，"维斯说。

It is important to remember that a well-conditioned heart and lungs can fight heart disease and stroke, and makes all forms of exercise more effective.

重要的是要记住，一个良好的条件心脏和肺部可以打击心脏病和中风，使一切形式的实行更有效。

While tracking the Wolf Pack – and slyly covering their footprints – Harry Clearwater suffers a fatal heart attack in the woods.

有人追踪狼人们的时候，巧妙地遮盖他们的脚印，Harry Clearwater在森林里致命的心脏病突发。

These depositsdecrease blood flow to the heart and may promote the formationof vessel-blocking clots, which can result in anginal chestpain or even a life-threatening heart attack.

这些储蓄减少血流对心脏，也许促进船阻拦的凝块的形成，可能导致anginal 胸口痛甚至一次威胁生命的心脏病发作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。