心脏病的

He named the Linda Pollin Memorial Housing Project after one of his two children who died of heart disease.

他的名字命名他的两个孩子谁是死于心脏病之一的琳达波林纪念住房项目。

Major cardiac diseases have relatively few symptoms, including pain; dyspnea; weakness and fatigue; palpitations; light-headedness, presyncope, and syncope; and other symptoms that may be due to the cardiac disease or may accompany it.

一些主要的心脏疾病症状相对较少，包括疼痛、呼吸困难、虚弱和乏力、心悸、头晕、晕厥先兆和晕厥；其他一些症状，有的可能是由心脏疾病引起的，有的则是伴随心脏病发生的。

These two studies are telling us that we cardiologists need to pay more attention to kidney function in our patients and to understand that these are not patients who will ever come to dialysis or even necessarily see a nephrologist, but they do have mild kidney disease that puts them at increased risk for a cardiovascular event.

两项研究告诉我们心脏病专家要多关注病人的肾功能情况，并且要理解病人们不是来做透析或者来看肾病的，但是他们确实患有轻度肾病并因此有心血管疾病高发的风险。

These are global trends with global consequences for health, most notably seen in the universal rise of chronic noncommunicable diseases, such as heart disease, cancer, diabetes, and mental disorders.

这些世界趋势伴随着对全球健康的影响，最为明显可见的是普遍上升的心脏病、癌症、糖尿病和精神疾患等慢性非传染病。

This shift may be at the root of human-health issues such as upticks in heart disease, diabetes, and obesity, author Michael Pollan noted in his 2006 book Omnivore's Dilemma.

作者Michael Pollan在他2006年出版的《杂食者的两难境地》指出，这种改变可能从根本引发像心脏病，糖尿病和肥胖症的上升。

Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says."

心脏病可能是上帝对我们萎靡的贪婪生活的一个警告，"Ford说，"在这个国家保持中庸之道是如此的困难。

Maybe heart disease is God's way of telling us we're living too damn high on the hog," Ford says."It's hard to practice moderation in this country.

心脏病可能是上帝对我们萎靡的贪婪生活的一个警告，"Ford说，"在这个国家保持自我节制是如此的困难。

Every year millions of people lose their life because of heart disease, stroke and various forms of cancers caused primarily by overstress.

每年都有数百万的人失去生命，比如患心脏病，中风和各种形式的癌症主要是由过度紧张造成的。

Given the new data, Mark Pepys, a CRP expert at University College London, says it doesn't make sense to look for a drug that targets CRP to prevent heart attacks.

伦敦大学学院研究 C 反应蛋白的专家马克·佩皮斯指出：寻找一种对付 C 反应蛋白的药物来预防心脏病发作是没有意义的。

A person with a heart disorder.And the portly pooches also risk similar illnesses, including heart disease .

而肥胖的狗同样也分享到了肥胖引发的类似的人类疾病，其中包括心脏病。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。