心脏病的

They should also be particularly sensitive if they have existing health issues. For instance, those with heart conditions should be careful about supplements that act as stimulants, which can involve ingredients such as bitter orange and guarana, in addition to caffeine.

患有疾病的人群服用保健品时要尤其注意，比如说，有心脏病的人在服用有兴奋作用的保健品时要当心，因为里头不但有咖啡因成份，还可能含有枳壳和瓜拉那等物质。

In order to precisely calculate some important functional data of heart and improve the diagnosis level of heart disease, it is necessary to have the technology of automatic boundary detection and measurement of the ultrasound cardiograph.

为定量计算一些重要的心脏功能数据，提高心脏病的诊断水平，研究了超声心动图像内外膜的自动检测与测量技术。

Objective To discuss the clinical value of 64-slice spiral computed tomography and ultrasonic cardiography in the assessment of pediatric congenital heart disease. Methods Imaging data of 64-slice CT and ultrasonic cardiography obtained in 31 preoperative patients were analyzed retrospectively.

目的 通过64层螺旋CT及超声心动图与手术结果的对比分析，探讨两者对儿童先天性心脏病的诊断价值方法对31例先心病患儿的心脏CT和超声心动图进行回顾性分析，并与手术结果对照。

Along with widely using the electrocardiogram to diagnose cardiopathy, more and more electrocardiogram data are needed to be storage and transmit.

随着心电图在心脏病的临床诊断中的广泛应用，需要存储和传输的心电数据容量也越来越大。

Emergence of left heart failure is high blood pressure indicates that the late stage of heart disease, when patients have obvious symptoms.

出现左心衰竭则预示着高血压性心脏病的晚期阶段，此时患者有明显的自觉症状。

Grains, including oats and wild rice, lower the risk of heart disease.

谷物中的包括燕麦和野生稻，能够降低心脏病的风险。

Other studies have suggested the vitamin plays a key role in protecting against cancer and heart disease.

其他的研究已经暗示着维他命在防治癌症和心脏病的方面起着重要作用。

Objective To investigate the therapeutic effect and safety of intravenous plus oral amiedarone for atrial fibrillation associated with organic heart disease.

文章摘要：目的观察重叠应用静脉及口服胺碘酮治疗并发于器质性心脏病的心房颤动的临床疗效及安全性。

Several previous studies have shown that light to moderate drinkers have lower risks of heart disease than nondrinkers.

以前的一些研究表明适度饮酒者患心脏病的几率小于不饮酒者。

But teetotallers who exercised at least moderately were able to reduce their risk of heart disease, an important finding for people who abstain because of religious beliefs or other health issues such as pregnancy, the researchers said.

但是研究人员说，一项重要研究发现，因宗教信仰或怀孕等其他健康问题而戒酒的人，如果适度锻炼身体，就能够降低患心脏病的风险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。