心脏病学家

What if I just don't walk up the hill? she asked the cardiologist.

她问自己的心脏病学家"如果我没有步行上山结果会怎样呢？"

But that doesn't mean that beta blockers are useless for patients with Leu41, says Gerald Dorn, a senior author of the study and a cardiologist at Washington University School of Medicine.

华盛顿大学药物学院的心脏病学家，同时也是此项研究的高级研究员Gerald Dorn表示，但这并不意味着beta-受体阻断剂对这些Leu41突变的病人没有作用。

But that doesn't mean that beta blockers are useless for patients with Leu41, says Gerald Dorn, a senior author of the studyand a cardiologist at Washington University School of Medicine.

华盛顿大学药物学院的心脏病学家，同时也是此项研究的高级研究员Gerald Dorn表示，但这并不意味着beta-受体阻断剂对这些Leu41突变的病人没有作用。

According to Freedman and DuBose, When caring for indiiduals with preexisting C disease and multiple C-disease risk factors, primary care physicians and cardiologists should be igilant in checking for the deelopment and progression of CKD.

Freedman 和 DuBose指，在照顾已经有心血管疾病和有多个心血管疾病危险标记物的患者时，初级护理医生和心脏病学家应该敏锐的检查慢性肾病的发展。

"We don't gie clopidogrel before it is discussed with the cardiologist," Mary Burns, MD, an emergency medicine specialist at Northshore Medical Center affiliated with Harard Uniersity in Boston, told Medscape.

"我们在与心脏病学家讨论这个问题之前是不会给病人氯吡格雷的，"哈佛大学附属Northshore医学中心的急救医学专家，医学博士Mary Burns告诉Medscape。

"What we were taught in medical school about vitamin D is that it's associated with rickets and calcium metabolism," said Dr. Joseph B. Muhlestein, a researcher with Intermountain Medical Center in Murray, Utah, and one of the authors of the new study."We cardiologists didn't worry about it; and we certainly didn't order vitamin D levels."

"我们在医学院所学的有关维生素 D 知识就是其与佝偻病和钙代谢的关联，"犹他州马里市山间医学中心研究员兼此项调查的发起人之一的约瑟夫· B ·马尔斯坦博士说："作为心脏病学家，我们对此并不担忧，因此，我们理所当然地不需要调节维生素 D 水平。"

"In our study, the agent not only slowed progression of disease, but also caused the disease to come to a complete halt," John Crouse, a heart specialist at Wake Forest University School of Medicine, said in an interview at the annual meeting of the American College of Cardiology.

威克森林大学医学院心脏病学家John Crouse在美国心脏病学会年会的新闻采访中说：&在我们的研究中，这种药物不仅能延缓疾病的进展，而且能使疾病彻底停滞下来。&

Cardiologists argued against iodization, fearing it would encourage people to use more salt, which can raise blood pressure.

同时，心脏病学家也担心这会鼓励人们使用更多的盐，所以极力反对加碘盐。

METHODS: A multidisciplinary expert committee was convened as a task force of the EULAR Standing Committee for Clinical Affairs, comprising 18 members including rheumatologists, cardiologists, internists and epidemiologists, representing 9 European countries.

成立一个多学科专家委员会作为欧洲风湿病防治联合会的临床事物常务委员会，包括有18个成员，分别为风湿病学家、心脏病学家、内科医师、流行病学家，代表了9个欧洲国家。

We have enough evidence from this study and others to show that it is important to include sleep in any discussion of heart disease,\" says Dr. Tracy Stevens, spokesperson for the American Heart Association and a cardiologist at Saint Luke's Mid-America Heart Institute. \"

在美国心脏病协会代言人和Saint Luke's Mid-America Heart Institute 的心脏病学家Tracy Stevens说&我们有足够的来自此项研究和其他研究的证据表明在讨论心脏病时考虑睡眠因素尤为重要&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。