心脏病

Heart disease has nearly relations to tention, smoking, and lack of exercise.

心脏病与紧张、吸烟以及缺乏锻炼有密切的关系。

Our results support the view that LV diastolic function may be affected in athyreotic patients with thyroidal dysfunction. However, its long-term effect, especially to the aged and with preexisting cardiovascular disorders patients, needs further clarified.

本研究结果似乎显示无甲状腺病人服用抑制性甲状腺素与否可能会影响左心室舒张功能，其长期效应特别是对年老者及已有心脏病病人仍需进一步评估。

Ennis But before he was out of the truck, trying to guess if it was heart attack or the over ow of an incendiary rage, Ennis was back on his feet and somehow, as a coat hanger is straightened to open a locked car and then bent again to its original shape, they torqued things

在他下卡车前，一面猜测是心脏病发或怒火难遏滥烧，恩尼司再度站起，如同衣架打直，打开上锁的车子，然后再度弯曲成原形。

In more and more countries,they say,the treat costs of death are conditions such as heart disease and s troke .

在越来越多的国家里，他们补充，主要死因是因为心脏病或者中风等。

Male chronic disease is related to hyperlipidemia. Aging is related to higher number of related diseases. Those lived alone with divorce status have a higher percentage of unawared hyperlipidemia. BMI value correlates positively with related diseases and number of diseases. Job holders reported less related diseases. Those who report having hyperlipidemia also register a higher percentage of diabetes. Population in Tauyuan, Shinchu, Miali, Taichung, Chunghua and Nantou counties have higher awareness of self-reporting hyperlipidemia, while population in Kaohsiung, Pingtung and Penhu counties have much lower self-awareness. Furthermore, those having self-reporting hyperlipidemia are statistically significant with their conditions in heart-disease, high-blood pressure, diabetes and kidney disease.

而男性慢性病与高血脂罹患率较高；年龄越大，相关疾病罹患率越高且疾病数越多；离婚分居丧偶自述不知道高血脂疾病状况者较多；BMI值与相关疾病及疾病数成正比；有工作者相关疾病较少；自述有高血脂者，其自述有糖尿病比例最高；桃、竹、苗及中、彰、投地区较清楚自身高血脂疾病状况，而高雄、屏东、澎湖为自述不知道有高血脂机率最高地区；另外自述高血脂疾病状况对心脏病、高血压、糖尿病及肾脏病均达统计显著水准。

The study is part of a larger trend in which scientists have untangled how genes make some diets and habits more beneficial or addictive for some people than for others.

研究显示，在那些参与研究的志愿者中，每天喝2杯至3杯咖啡会使他们心脏病发作的危险降低22％。

Study authors from the USDA's Agricultural Research Service indicate that the compound found in Vaccinium berries could be a "potent weapon in the battle against obesity and heart disease through its cholesterol-reducing potential."

报道可查阅foodnavigator.com网站(8/24/04) USDA的农业研究中心的学者表示：在与肥胖及心脏病斗争的战役中，最具效果的武器是降低胆固醇的潜在物质。

Objective: This study was conducted to describe the experience of using cryopreserved homografts of valved great arteries from neonates for the corrective operations of complex congenital heart diseases.

目的：本文介绍应用液氮保存的、取材于新生儿带瓣大动脉，作为婴幼儿复杂先天性心脏病矫治术中应用的经验。

Kang Kun,Lu Yingmin,WangXihai,et al. The PLA 256th Hospital in Zhengding County, Hebei 050080 Objective To explore the health-related qu ality of lifefor patients with mitral stenosis of rheumatic heart disease and to provide reasonabal evidence for evaluating the effectiveness of perc utaneous mitral balloon valvotomy therapy in clinical practice.

目的 探讨与评价风湿性心脏病二尖瓣狭窄患者的健康相关生存质量，为全面评MS球囊成形术治疗效果提供相应的依据。

CNP is a endothelium independent vasodilating factor of coronary artery. Because it has a certain prevention on ischemic myocardium, CNP may has a potential therapeutic value to ischemic heart disease.

CNP是冠脉的一个非内皮依赖性舒张因子，其对缺血心肌具有一定的保护作用，因而对缺血性心脏病有潜在的治疗价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。