心脏病

Furthermore, the rupture of soft noncalcified plaque has been implicated as the cause of heart attack.

& &此外，破裂的软noncalcified牌匾已被牵连，作为事业的心脏病发作。

As it known, mistakes in spatiotemporal expression of critical genes result in congenital cardiovascular diseases. Furthermore, studies on high risk population of cardiovascular disease have also suggested the relationship between noncongenital cardiovascular diseases and genetic factors.

在心血管系统疾病的研究中已发现，有些是由于某些基因在时空上的表达紊乱所引起，而对部分心血管系统病症高发人群的研究也证明部分后天形成的心脏病与遗传因素有关。

METHODS: Twentyfour patients with congenital heart defects were divided into 3 groups: mild pulmonary hypertension group(n=8), moderate or severe pulmonary hypertension group(n=9), and nonpulmonary hypertension group(n=7). NOS mRNA expression was detected in lung tissues with reverse transcriptase polymerase chain reaction.

将24例左向右分流先天性心脏病患者分为三组：轻度肺动脉高压8例，中重度肺动脉高压9例和无肺动脉高压7例，应用逆转录多聚酶链式反应检测患者肺组织中NOS mRNA的表达。

Nonsmoking husbands of smoking wives face a 92 percent increase in their risk of heart attack.

如果丈夫不吸烟，而妻子吸烟的话，那么丈夫的心脏病患病风险就会增加92%。

Secondhand smoke can cause heart disease and lung cancer in nonsmoking adults.

间接烟雾可以导致不吸烟的成年人患心脏病和肺癌。

Following her heart attack in 2004, Lee — who was infertile after being diagnosed with polycystic oary syndrome as a teenager — was told it was too dangerous for her to continue with conentional IF.

2004年她心脏病发作后，Lee被告知她继续进行传统IF太危险了，她在青少年时被诊断患有多囊卵巢综合征因而不能生育。

Conclusions-We suggest that the ontogenetically determined cardiomyocyte number may be an independent factor in the susceptibility to cardiac diseases. Through its profound impact on both cardiomyocyte replication and apoptosis, survivin may emerge as a promising new target for myocardial regeneration.

我们研究结果提示，个体特异性的心肌细胞数可能是心脏病易感性的独立预测因子，存活素通过对心肌细胞复制和凋亡的广泛影响，有望作为心肌再生的一个新靶点。

Like MRA, CTA is useful when carotid duplex is ambiguous, permitting isualization of aortic arch or high bifurcation pathology, reliable differentiation of total and subtotal occlusion, assessment of ostial and tandem

CTA能够使主动脉弓和高位颈动脉分叉显影，可靠区分全部和部分血管闭塞，评估开口和串联性狭窄，而且能够对心律不齐，瓣膜性心脏病，心肌病患者的颈动脉疾病进行评价。

Outbreaking of heart disease would endanger life safety of sufferer directly.

心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全。

It might endanger suffer's life safty directly when heart disease outbreaking.

心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。