心脏病

This is why patients with heart disease should not be the reason of pregnancy.

这就是为什么有心脏病的患者不宜怀宝宝的原因。

Still Samani notes that CRP can still be very useful for identifying people at high risk for heart disease particularly those without other risk factors such as high cholesterol.

并且，Samai提到CRP对于人们证实心脏病的高危因素仍然十分有效，特别是高胆固醇患者无其它危险因素时。

If you can keep your diet free of dangerous saturated fats and cholesterol, you will be well on the way to reversing heart disease.

如果你能保持你的饮食免费危险饱和脂肪和胆固醇，您会被以及就如何扭转心脏病。

Bed rest is important to reduce the risk of heart damage.

卧床休息是很重要的，以减少患心脏病的损害。

Some analysts suggest Pyongyang's bellicosity could be linked to internal issues, amid questions over the health of leader Kim Jong-il after his apparent stroke last year.

一些分析家认为平壤的挑衅行为可能与其内部有关。其中主要是关于金正日的伊朗问题，去年他曾引发了严重的心脏病。

Benedict has a heart condition, details of which are not known.

本笃有心脏病，其中的细节尚不清楚。

The participants have been members of the Rancho Bernardo Heart and Chronic Disease Study since the 1970s.

与会者已成员对12日晚贝尔纳心脏病及慢性疾病的研究， 20世纪70年代以来。

Results: Among the 41 cases diagnosed as CAOS by echocardiography, bicuspid aortic valve stenosis was found in 27 cases, quadricuspid aortic valve stenosis in 3 cases, supravalvular aortic stenosis in 2 cases, and subvalvular aortic stenosis in 9 cases. Two of the 8 cases diagnosed had other kind of congenital cardiopathy complications by echocardiography were confirmed by operation research.

结果： 超声心动图诊断先天性主动脉出口狭窄共41例，双瓣27例、四瓣3例、瓣上狭窄2例、瓣下狭窄9例，8例合并其他先天性心脏病者中有2例已经手术证实。

The most valuable role that CMR plays in patients with valvular heart disease is in determination of left and right ventricular function with a lesser role for precise identification of valve anatomy such as identification of bicuspid aortic valves, vegetations, etc.

CMR在瓣膜性心脏病患者中发挥的最有价值的作用就是测定左，右心室功能，较有价值的作用就是精确鉴定瓣膜的解剖，如二叶主动脉瓣、赘生物等。

For example, when the proteins of the eyes' lenses lose their elasticity, we lose our ability to focus and need bifocal spectacles--one of Franklin's inventions.

这些基因中就有心脏病和癌症这两大致命杀手的基因，这些基因中同样也包含了导致囊肿性纤维化和镰状细胞血症这些小病的基因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。