心肺的

Sleep apnea syndrome is regarded as the most important sleep disorder discovered in the 20th century as well as the significant research direction for sleep medicine. Sleeping breath-ceasing results in a symptom of repeated arterial anoxemia in sleeping, which can easily cause harm to cardio- pulmonary and causes sequela and complicating disease such as excessive day-time sleepiness and drowsy driving, even sudden death in sleeping. In such situations, the disease not only consume a lot of medical resources but also has a bad impact on the patient' living quality.

睡眠呼吸中止症候群被认为是二十世纪所发现最重要的睡眠障碍，也是睡眠医学重要的研究方向，患者因睡眠呼吸中止造成睡眠期间反覆缺氧的结果而容易导致心肺功能受损、白天嗜睡、疲劳驾驶等并发症与后遗症，严重者甚至造成睡眠中猝死，不但耗费医疗资源，也将严重影响患者生活品质。

Public education of cardiopulmonary resuscitation, easy access to EMSS, and appropriate management in hospitals must be stressed.

我们必须强调心肺复苏术的大众教育，紧急医疗网的容易启动，及医院的适当处理。

CPR, or cardiopulmonary resuscitation , can save a life and reduce the risk of brain damage from loss of oxygen.

心脏复苏术或是心肺复苏，可以挽救一个人的生命，减少因缺氧引起的脑损伤的风险。

The result were: 1. 46% of the study cases were male, and 54% were female. Their average age was 44 years old. 75% of the study cases had education above high school. The most common relationship of the study cases to the patients were children or spouses. 64% of the study cases were the families, who decided DNR for the patients.

研究结果发现：（1）男性占46%，女性占54%，平均年龄为44岁，74%家属的教育程度为高中以上，与病患的关系多为子女或配偶，64%的受访家属为替病患作不施行心肺复苏术者。

Taking part in the first-aid training hold by Beijing Red Cross. With written-based and practical exam, receiving junior first-aid certification awarded by Beijing Red Cross. Mastering cardio-respiratory resuscitation, elementary hemostasia and enswathement and stretcher displacing.

参加了由北京市红十字会组织的急救员培训，进行了笔试与实践的考核，并取得了由北京市红十字会颁发的初级急救员证，熟练掌握了心肺复苏术，初级止血包扎和伤病员的担架转移。

But the experts say you should still use traditional CPR with a combination of breaths and compressions on babies and children.

但专家们说，对于婴幼儿，还是要使用呼吸与按压相结合的传统的心肺苏法。

But the experts say you should still use traditional CPR with a combination of breaths and compressions on babies and children.

但专家告诫对婴儿和儿童依然应该使用呼吸、推挤与传统的心肺复苏法相结合的方法。

Forrest Bird came up with the first reliable mechanical ventilators which is mass-produced for acute and chronic cardiopulmonary care and being used today.

福里斯特伯德提出了第一个可靠的机械通风的是群众对急性和慢性心肺护理生产和今天正在使用。

The transplanting of tissues such as the lens of the eye; the invention of artificial kidney to clean the blood of poisons at regular intervals and the development of heart and lung machines to keep patients alive during very long operations.

移置眼睛晶体之类的组织移植，发明人工肾定期透析血液毒质，以及研制出心肺机在长时间的手术中让病人存活下来。

The transplanting of tissues such as the lens of the eye; the invention of artificial kidney to clean the blood of poison s at regular intervals and the development of heart and lung machines to keep patients alive during very long operations.

移置眼睛晶体之类的组织移植，发明人工肾定期透析血液毒质，以及研制出心肺机在长时间的手术中让病人存活下来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷