心绞痛

Isosorbide mononitrate is a drug used principally in the treatment of angina pectoris and acts by dilating the blood vessels ao as to reduce the blood pressure.

单硝酸异山梨酯是一种主要用于治疗心绞痛的药物，通过扩张血管来降低血压。

METHODS: Peripheral blood mononuclear cells from 33 AMI patients, 22 unstable angina patients and splenocytes from 35 AMI rats were collected. Cytokine-producing Th cells were monitored by 3-color flow cytometry after stimulated with phorbol myristate acetate and ionomycin.

采用流式细胞分析法对33例AMI病人，22例不稳定心绞痛病人和35例AMI大鼠进行Th细胞胞内干扰素γ和白介素4(IL-4)的动态监测，同时应用RT-PCR方法检测AMI大鼠心肌组织IFN-γ和IL-4以及T细胞表面趋化因子受体CCR3、CCR5和CXCR3 mRNA的表达。

Blood samples were drawn during different time after onset of chest pain in 60 patients with UA, 30 patients with stable angina pectoris and 30 patients with acute myocardial infarction. Blood was sampled only once per person in 30 normals. CKMM subbands were detected by the nonserial buffer electrophoresis method,and CK as well as CK-MB by velocity method. Student′t test was used for statisical analysis.

对60例UA、30例稳定型心绞痛和30例急性心肌梗死患者在胸痛发作后不同时间采血样(30例对照组仅采血1次)，采用不连续缓冲体系电泳方法检测CKMM3/MM1比值和用速率法测定CK同工酶和CK变化。

The explanation in the senior citizen acute heart stem patient,the nontypical angina pectoris is one of obvious characteristics.

说明在老年人急性心肌患者中，非典型心绞痛型是一较明显的特点之一。

The typical cardiac arrest manifesting suddenly performance for retrosternal squeezing or the compactness ache,inspection diagnosis and so on union electrocardiogram is not difficult.But the nontypical angina pectoris patient delays the diagnosis nonto be also rare.

典型心肌梗死发作者表现为胸骨后压榨性或紧缩性疼痛，结合心电图等检查诊断并不困难，但非典型心绞痛患者延误诊断亦非罕见。

The treatment group was treated with conventional therapy plus compound formula of pericarpium trichosanthis and allium macrostemi ,while the control group only with conventional therapy.

将110例冠心病心绞痛患者随机分为两组，对照组采用常规治疗，治疗组加用瓜蒌薤白类方，疗程均为4周，分别对治疗前后临床症状、心电图等变化进行观察。

Piercarlo Minoretti, Colomba Falcone, Margherita Calcagnino

本研究评估了OPN的血浆浓度与慢性心绞痛患者预后的关系。

objective trimetazidine has shown anti-ischemic properties to improve exercise tolerance without haemodynamic effects and direct cyto protective effect on the myocardium.however,it is not clear whether trimetazidine has beneficially effect on severe ischemic cardiomyopathy.methods 19patients（68±9）years with postnecrotic left ventricular dysfunction（ejection fraction31.7%±5.4%）were studied to examine the benefit of adding60mg a day of trimetazidine for3months to the classical therapy.the assessment included clinical evaluation,electrocardiography and echocardiography.results after adding60mg a day of trimetazidine for3months,attack of angina was relieved and dyspnea was improved（p.05）.but heart rate,systolic blood pressure,rate pressure product,ejection fraction,left ventricular volume and global wall motion index were not changed.conclusion trimetazidine seems to improve clinical status while can not change oxygen supply-to-demand ratio without adverse effects in patients on severe ischemic carˉdiomyopathy.

目的 曲美他嗪是一种新型的抗心肌缺血的药物，能够改善患者的运动耐量和心肌的直接保护作用同时并没有血流动力学效应。但目前对于严重缺血性心肌病患者的临床治疗价值还需要进一步观察。方法 19例（68±9）岁确诊为缺血性心肌病（左心室射血分数0%）的患者在常规治疗的基础上加用每日60mg曲美他嗪治疗3个月，随诊观察患者临床情况以及超声心动图指标的变化。结果 19例患者均可耐受在常规治疗基础上加用每日60mg曲美他嗪的治疗，随诊发现患者心绞痛发作明显减少，运动耐量明显改善。同时患者心率、收缩压、心率血压乘积、左心室射血分数、左心室容量以及整体室壁运动指数无明显改变。结论缺血性心肌病的患者在常规治疗基础上加用曲美他嗪是安全的，同时其能明显改善患者的临床状态，而这种作用并不改变心肌氧的供求比值。

The typical angina is located at the left of the sternum or precordium. The range of pain is fist size, and can radiate to left shoulder and back.

部位 典型的心绞痛位于胸骨区或心前区，有手掌大小范围，可向左肩背部放散。

The cardiac events(including angina pectoris, acute myocardial infarction, sudden death, reintervention and coronary artery bridge graft) in 30 days, symptom relief rate, symptom relief time, duration of hospitalization and hospitalization expenditure were recorded.

目的 研究急诊介入治疗高危不稳定性心绞痛的效果及安全性。方法 71例UAP患者入院后随机分为两组：急诊介入治疗组，为43例患者；非急诊介入治疗组，为28例患者。均行冠脉造影和介入治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。