心绞痛

The QTd of unstable anginal patients is increased remarkably and metoprolol can reduce QTd of unstable anginal patients.

结论不稳定心绞痛患者QTd显著增加；美托洛尔可降低不稳定心绞痛患者QTd。

" The tablets are available for the prevention of anginal attack.

本药片对预防心绞痛发作有效。（或译为：本药片可用于预防心绞痛发作。

I think if we select our patients right, those with a significant amount of ischemia and/or a significant amount of anginal symptoms, than PCI will be of significant benefit.

若纳入患者更正确些，那些心绞痛发作频繁和/或心绞痛症状明显的患者，会大大从PCI治疗中受益。

Objective To assess the anti anginal efficacy and the acceptability of trimetazidine in combination with conventional treatment in patients with stable exertional angina in China.

TMZ应用 12周后，患者心绞痛发作次数显著减少且硝酸甘油消耗量明显降低，可能与心绞痛分级明显降低有关。

The approval was based on data from four double-blind, randomized trials that compared the antianginal and anti-ischemic efficacy of ivabradine with placebo, atenolol, and amlodipine in 3,222 patients. Results obtained using a standardized exercise tolerance test showed that twice-daily administration of ivabradine, 5 and 7.5 mg, significantly decreased the incidence of anginal episodes.

这项核准案是根据4项双盲随机分派试验结果，这些试验针对3，222位病患，比较Ivabradine相较于安慰剂、atenolol、及amlodipine治疗心绞痛与减少心肌缺血的效果；以标准运动耐受性测试所得到的结果显示，每天投予2次5或是7.5毫客的Ivabradine可以显著地降低心绞痛发生的次数。

The approval was based on data from four double-blind, randomized trials that compared the antianginal and anti-ischemic efficacy of ivabradine with placebo, atenolol, and amlodipine in 3,222 patients. Results obtained using a standardized exercise tolerance test showed that twice-daily administration of ivabradine, 5 and 7.5 mg, significantly decreased the incidence of anginal episodes.

这项核准案是根据4项双盲随机分派试验结果，这些试验针对3，222位病患，比较Ivabradine相较於安慰剂、atenolol、及amlodipine治疗心绞痛与减少心肌缺血的效果；以标准运动耐受性测试所得到的结果显示，每天投予2次5或是7.5毫客的Ivabradine可以显著地降低心绞痛发生的次数。

Objective Analyzing the changes of QT dispersal degree of cardiogram of unstable anginal patients and healthy adults and exploring the effect on QTd of unstable anginal patients by using β1 retarder-metoprolol.

目的分析不稳定心绞痛患者与健康成人心电图QT离散度变化及探讨选择β1受体阻滞剂—美托洛尔对不稳定心绞痛患者QTd的影响。

Methods Monocytes in peripheral blood were obtained from 12 patients with acute myocardial infarction, 16 unstable angina pectoris, 12 stable angina pectoris and 8 normals by ficoll density gradient centrifugalization. The cells were incubated for 48 hours to induce them to differentiate into macrophages by adding phorbolester 12-myristate 13-acetate. The levels of MMP-9 and TF in the supernatant were measured by ELISA.

密度梯度离心法提取12名急性心肌梗死、16名不稳定心绞痛、12名稳定型心绞痛患者和8名冠脉正常者的单核细胞，用佛波酯诱导其分化为巨噬细胞，ELISA法测定单核源巨噬细胞上清液MMP-9、TF含量。

HXTMT could improve hemodynamics of blood hyperviscosity sydrome in experimental canine and patients with myocardial ischemia.

活血通脉片对实验性急性心肌缺血及冠心病心绞痛患者血液高粘滞综合征的血液流变性有改善作用，可用于冠心病心绞痛的治疗及预防。

Retrospectivly analyse the coronary heart disease, 68 patients diagnosed the coronary angiography, including Unstable Angina the 24 patients, Stable Angina 32 patients, myocardial infarction 12 patients; Compares the change of normal comparison group 35 patients fasting blood lipide:Trighycerides, Total Cholesterol, High Density Lipoprotein Cholesterol, Low Density Lipoprotein Cholesterol, Apolipoproteins (ApoA1 and ApoB), Fasting Blood Glucose, Fasting Insulin, Insulin area under curve and Glucose area under curve.

回顾性分析经冠状动脉造影确诊的冠心病患者68例，其中包括不稳定型心绞痛患者24例，稳定型心绞痛32例，心肌梗塞12例；正常对照组35例的空腹血脂（血清甘油三酯TG、血总胆固醇TC、高密度脂蛋白胆固醇HDL-C、低密度脂蛋白胆固醇LDL-C、载脂蛋白ApoA1及ApoB）、空腹血糖、空腹胰岛素、糖负荷后胰岛素曲线下面积及葡萄糖曲线下面积的变化并进行比较。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失