心神不宁

In that case, make a rough sketch of the more important ones and have a conference with several hours designing your incidental models as you won't be hung up waiting for someone else to supply them to you.

在这种情况下，先画一个比较重要的角色的草图然后再开几个小时的会来设计你附带的模型，这样你就不用心神不宁的等别人提供会给你范本了。

Lift it up," he said."It can keep a man afloat.

他说："把衣服拉太高了，这样会让男人心神不宁的。"

I don't know why he is ill at ease.

我不知道为什么他心神不宁。

A stack-up of planetary energy in Virgo will focus a lot ofattention on you, but you may be preoccupied by a need to tusslewith a serious decision.

处女座的行星能量交叠让处处们备受瞩目，但你被一个难缠的严肃决定弄得有点心神不宁。

A stack-up of planetary energy in Virgo will focus a lot of attention on you, but you may be preoccupied by a need to tussle with a serious decision.

处女座的行星能量交叠让处处们备受瞩目，但你被一个难缠的严肃决定弄得有点心神不宁。

You have butterflies in your stomach all the time.

你一直心神不宁，心里七上八下的紧张。

This is why those cemeteries all over Europe, which obsess some among us, are hideous.

这是为什么，那些坟墓遍布欧洲大陆丑陋无比并让我们中的一些人心神不宁的原因。

These constructs soon become cloying and distracting.

这些东西很快就变得倒胃口，令人心神不宁。

One day he was living in a stick-house in the coppice, causing terror to the family of old Mr. Benjamin Bouncer. Next day he moved into a pollard willow near the lake, frightening the wildducks and the water rats.

他经常会头一天住在矮树丛的柴棚里，把本杰明·鲍瑟老先生一家搅得心神不宁，第二天又搬到湖边截去梢的柳树林里，把那些野鸭和水鼠们吓得心惊胆战。

Last year, DERN, the European Denter for Nuclear Research, said the same thing, which I guess is good news for those of us who are habitually jittery.

欧洲核子研究中心去年也曾发表过同样的声明。我想这对我们当中那些动不动就心神不宁的人来说是个好消息。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐