心碎的

Milan was dealt a crushing psychological blow.

米兰的心碎了。

You broke my heart by say what on the card to me. My heart is bleeding badly.

你卡片上说的话让我心碎了，我的心在滴血。

For, said they, the buds are the children of the flowers, and the little playful streams that gambol down the hillsides are the children of the water; and the smallest bright specks playing at hide-and-seek in the sky all night, must surely be the children of the stars; and they would all be heart-broken to see their playmates, the children of men, no more.

因为他们说，花蕾是花的孩子；山间欢快流淌的小溪是水的孩子；至于那整晚在夜空中玩捉迷藏的闪闪微光，毫无疑问，肯定是星星的孩子；如果再也看不到自己的玩伴——人类的孩子，它们一定都会心碎的。

No one is exempt from the environmental consequences of China's brand of unfettered economic development, but as Stephen Voss' pictures so heartbreakingly illuminate, China's poorest are particularly vulnerable.

虽然说中国经济获得了自由快速的发展，开创出了中国品牌，但每个中国人都未能幸免于经济发展所带来的负面的环境后果，而Stephen Voss在中国所拍摄的照片则给人一种使人心碎的震撼效果-中国的穷人更容易受到这些环境后果的威胁。

Sun Nan's perfect deduction difficulty with withstands the host loses spouse's pain mood performance incisiveness, loud summon dear person you come back quickly, moving bursting into tears, that brokenhearted heart exudes the so miserable persuasive sorrowful sound.

孙楠完美的演绎把主人翁难于承受失去爱人的痛苦的心情表现的淋漓尽致，大声的呼唤亲爱的人儿你快回来的，让人感动的流泪，那心碎的心发出如此凄凉婉转的哀声。

Responsible breeders do not breed to make money-because they know they won't. Responsible breeders do not breed to show their kids the marvels of reproduction and birth-because they know that breeding can be a difficult, and sometimes heart-breaking, process. Responsible breeders do not breed their dog just to produce some cute puppies - because they know that each of those cute puppies will require many hours of care, and must be placed with a responsible owner who will continue that care even when the cuteness of puppyhood is over.

他们做狗狗的繁育不是为了挣钱，因为它们知道不能够；他们也不是为了向别人展示他们繁育的小宝贝是非凡的品种，因为他们知道繁育是一个困难甚至有时让人心碎的过程；他们也不仅是为了繁育出可爱伶俐的小狗宝宝，因为他们了解每一只可爱的宝贝都需要长时间的精心照料，并且需要将它们托付给一个可以照料它们终身的主人手上。

Bit by bit the memory which picks up that to lose, lets it pause in this lonely dusk, lets the setting sun put on the blood red color to it, but one kind of moist train of thought surges actually in this time from the eyeground, I just the light shell lovesickness tear fell, all was flowing actually in this dreary company air in the sad night breeze, I have heard own brokenhearted sound.

一点一点的拣起那失去的记忆，让它停留在这寂寞的黄昏，让夕阳给它披上血红的色彩，可一种潮湿的思绪却在这个时刻从眼底涌起，我刚刚轻弹相思泪落，却在这个萧瑟的连空气都流动着悲伤的晚风中，我听到了自己心碎的声音。

Let's remember our first tear shared for that old lover, remember that heartbroken bitterness on that stone-cold night, remember the promises vanished with the wind, remember that person who you used to put your heart and soul in his/her palm.

让我们回忆为昔日的爱人第一次流下的眼泪，回忆在某个冰冷如石的夜晚那令人心碎的伤感，回忆那些早已随风飘散的誓言，回忆那个你曾经心甘情愿地将自己的灵魂托在他掌心的人……为什么？

Remember that in one's own pure times , the sky of the emotion always has rain not stopping forever, in the face of and he more, like see heart-broken mood world end grey, this is life!

记得在自己的纯真年代，感情的天空总是下着永远也停不下的雨，面对着和自己擦肩而过的他，心碎的心情就象看到了世界尽头的灰色，这就是生活！

A suburban man at my door But I don't think I'll let him in He wants discipline Discipline, control over the way I live Wants the best for me Old school philosophy But I can't turn my back on him He's a part of me Buy me anything but I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you, oh Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you, oh You got me, oh, you got me Jack Kerouac K-K-K-Kerouac On the road and in my head And the irrelevance, intelligence A new tattoo a lot more sex Broken families A new enemy And you will not make up for this This suburban man he wants discipline But I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you You got me, oh, you got me where you want Leave me alone Oh, leave me alone So never run You got me where you want All for you, stop breaking my heart Youuuuuuuuuu You got me where you want Its all for you, oh Stop breaking my, stop breaking my heart You're the blood of a seed and its that I need Got me where you want Its all for you, oh Cause you got me, oh, you got me where you want It's all for you Oh Just stop breaking my, stop breaking my heart It's all for you, oh Got me, got me where you want It's all for you My heart It's all for you, oh You got me oh, you got me where you want Leave me alone

郊区的人在我的门前但我不认为我会让他进来他想要的学科纪律，控制不一样的生活方式让我最好的选择老学校的哲学但我不能背弃他他是我的一部分我买东西，但我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是为你们，哦不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是为你们，哦你问倒我了，哦，你问倒我了杰克Kerouac K-K-K-Kerouac 在路上，在我的脑海里和毫不相干的东西，智力一个新纹身更多的性破碎的家庭新的敌人你也不会弥补这一点他想这郊区的纪律但是我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是很适合你不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是很适合你你问倒我了，哦，你拿我自己想去的地方别打扰我哦，别打扰我所以不要跑了你给了我你想去的地方所有你，不要让我心碎 Youuuuuuuuuu 你给了我你想去的地方它的一切，哦我停下来，让我心碎你的血，它使我需要的种子让我自己想去的地方它的一切，哦你有我的事业，哦，你给了我你想去的地方这都是很适合你哦，不要让我，不要让我心碎这都是为你们，哦给我，让我在你想要的这都是很适合你我的心这都是为你们，哦你让我啊，你给了我你想去的地方

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。