心目

Berlin, Germany 48-year-old surgeon Lai Zhawo Sager order to satisfy their own "creation of desire" the deliberate intention of marrying the wife of a mediocre appearance, and spent five years and 1.8 million pounds to personally wield the sword to his wife to conduct a comprehensive ,"rectification" and obstinately would have no charm at all the original 33-year-old wife, Kani "rectification" has become the standard of beauty in mind!

德国柏林市48岁的整容医生莱扎·沃索格为了满足自己的&创造欲&，特意娶了一名相貌平庸的妻子，并花5年时间和1.8万英镑，亲自操刀对妻子进行全面&整改&，硬是将原本毫无魅力可言的33岁妻子卡妮&整改&成了心目中的标准美女！

My mind kind of short-circuited.

我心目中的短路。

The slaughters have damaged Japan's standing among ordinary folk abroad.

屠杀海豚的行为破坏了日本在国外普通民众心目中的形象。

Disease-snobbery is only one out of a great multitude of snobberies, of which now some, now others take pride of place in general esteem.

疾病势利只是众多势利中的一种，在众多势利中，有时是这些，有时是那些势利在人们心目中独领风骚。

What is the best case scenario, in your mind, and what is the soonest that it could occur?

什么是最好的情况下，在您的心目中，什么是最快的，它可能发生吗？

What is the best case scenario, in your mind, and what is the soonest that it could occur?

什麼是最好的情况下，在您的心目中，什麼是最快的，它可能发生吗？

And raising good cotton, riding well, shooting straight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance and carrying one's liquor like a gentleman were the things that mattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

And raising good cotton, riding well, shootingstraight, dancing lightly, squiring the ladies with elegance andcarrying one's liquor like a gentleman were the things thatmattered.

他们心目中所关注的事，就是种好棉花，骑马匹得好，打枪打得准，跳舞跳得轻快，善于体面地追逐女人，像个温文尔雅的绅士喝酒。

It swirls through your mind the opportunities and memories you will cherish in your new home.

您心目中的机遇，通过它的旋涡和怀念你们珍惜你们的新家园。

She knew the muted pain of old injuries, tamped down and ignored.

如果这样，那乔丹离我心目中的英雄还差很远。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。