心目

Godfrey was extremely annoyed He wanted to do what he thought was his duty.And adopting Eppie would make him feel much less guilty about his past But,Eppie,you must agree,'he cried.

戈弗雷被彻底搞烦了，他想履行他心目中自己的责任，而且收养埃比会减轻一些他对过去的负罪感。

I wish that moon of hometown is dear and bright.I wish the tone of fute is light and long forever in my heart.

但愿在您心目中：故乡的月亮永远皎洁明亮，故乡的笛声永远清远悠长。

Root of ox of unconscious ox manager is born to once had said not to see us the place is little, the person of little place does not think criterion already, consider the major issue that is the whole nation, and seeing him is little place person or great place person, what think by right of only is countrywide important matter, with respect to enough the proof cheats Niu Congqi pace to having commonweal gene the commonweal consciousness that; also is Niu Gensheng, just break free from conventions, him appellation the competitor is teammate, make quality is life, the business concept that the product is bearing is rooted in every employee memory gemmiparous, cheat an ox that is to say from inside outside arriving, from start to expand, spread all over commonweal behavior every corner that the company grows.

蒙牛老总牛根生曾经说过不要看我们地方小，小地方的人不想则已，一想便是全国的大事，且不看他是小地方人还是大地方人，仅凭借一句想的便是全国的大事，就足以证明蒙牛从起步便具有着公益基因了；也正是牛根生的公益意识，才打破常规，称呼自己的竞争对手为队友，使得质量就是生命，产品就是人品的企业理念在每个员工心目中生根发芽，也就是说蒙牛从内到外、从起步到壮大，将公益行为遍布企业发展的每个角落。

The night above the dingle starry,time let me hail and climb, golder in the heydays of his eyes.

译：夜晚幽谷上空繁星眼眨，时光便让我欢呼嬉耍，攀爬他心目中黄金时期的金色年华。

Analyze in your own mind the effect, marketwise, that a certain piece of news may have… Try to anticipate the psychological effect of this particular item on the market.

从市场的角度，在自己心目中分析一下，某条消息可能有的影响…试着预期这个情况在市场上会有什么心理影响。

In the eyes of the Miao,the dragon is a symbol of good luck.

龙，在苗族人心目中是吉祥如意的象征。

Though I have said that Patriarchal Power was not at first distinguished according to the objects over which it was exercised, I feel sure that Power over Children was the root of the old conception of Power; and I cannot doubt that the earliest use of the Nexum, and the one primarily regarded by those who resorted to it, was to give proper solemnity to the alienation of property.

虽然我们已说过，&父权&在最初时并不是因它所行使的对象的不同而有所区分，然我确切地感到，&对子女的权力&实即是古代&权力&概念的基础；我也深信在最早应用&耐克逊&时，也即是在原来应用它的人们的心目中，&耐克逊&的作用是在使财产的移转有适当的庄严仪式。

Physicist Niels Bohr believed, that if you held opposites together, then you suspend your thought, and your mind moves to a new level.

物理学家玻尔认为，如果你认为这两个对立起来，那么你以为你暂停、与您心目中的举动提高到一个新水平。

Lucky Persia the god in the people mind is handsome erudite Confucian scholar young people, on usually wears with the grecian laurel, the love wood used to make an ancestral tablet, the olive tree or the nymphaea tetragona angustata branches and leaves knitting royal crown.

福波斯神在人们心目中是一位英俊儒雅的年轻人，头上通常戴着用月桂树、爱神木、橄榄树或睡莲的枝叶编织的冠冕。

If you are the man that I think you are and that you claim to be, you will understand and respect Samuel Peter's right to fight Oleg Maskaev.

如果你是我心目中的和你自己声称的那样的人，你会理解并且尊重塞缪尔。皮特向马斯卡耶夫挑战的权力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。