心目

Today I'm going to throw down a challenge to one of the deep—rooted ideas of Chinese people.

下午好！今天我演讲的内容对一些在我们心目中根深蒂固的观念来说，将是个不小的挑战。

In the eyes of some Chinese people, a house is a brick tiles off together.

在一些中国百姓的心目中，房子应该是一砖一瓦垒起来的。

For you i was the flame, love is a losing game five story fire as you came, love is losing game one i wish i never played, oh, what a mess we made and now the final frame, love is a losing game played out by the band, love is a losing hand more than i could stand, love is a losing hand self professed and profound tilter tips were down know you love is a loosing hand tho' i battled blind, love is a fate resigned memories mar my mind, love is a fate resigned over futile odds, and laughed at by the gods and now the final frame, love is a losing game

为你我是火焰，爱是一个失去的游戏 5故事消防正如你来了，爱是失去的游戏一，我想我从来没有发挥，哦，什么乱七八糟，我们取得了现在的最后框架，爱是一个失去的游戏发挥由乐队，爱是一个失去手比我更可能的立场，爱是一个失去手自我professed和深刻 tilter的秘诀则下跌知道你爱情是一松动，另一方面寿'我伏击失明，爱是命运辞职回忆三月我心目中，爱是命运辞职以上是徒劳的赔率，和嘲笑，由神现在的最后框架，爱是一个失去的游戏

Morality is the herd i tinct in the individual .

道德是个人心目中的群居本能。

It was the face of the generation which had just proceeded them:the composite tintype face of ten thousand undefeated Confederate soldiers almost indistinguishably caricatured,composed, cold, colder than his,more ruthless than his,with more bottom than he had.

他把这称作对自己机遇的一次祭酒，就象古罗马的百人长在饮酒前也总要先洒掉一些一样，其实这是对他祖先与良知的祭祀，他说不定会承认自己在良知上是及不上这个黑人妇女的，无论是在礼数上还是在人品上，她是他心目中唯一的的母亲，她不仅。。。。。

You need to have questions in your mind as you read.

您需要有任何疑问，在您的心目中您阅读。

This is why Chinese people tend not to express what they have in mind in public.

这就是为什么中国人民往往不会表达他们心目中的在公共场合。

I think he was the man of the match to my mind.

我想他是我心目中的全场最佳。

There are many useful references that can be used to enhance one's knowledge such as the dictionaries, technical books, encyclpedias, etc. In addition to this, other forms of media like television, radio and internet are powerful enough to give your mind an array of great knowledge.

有很多有益的借鉴，能够用来提高自己的知识水平，如字典、科技书籍encyclpedias等，除此之外，其它形式的媒体如电视、无线电和网上实力给您心目中一系列伟大的知识。

In the second section of a two-part interview, Poppy Toland talks to Wangari Maathai.

您认为更应该将这一问题放在中心目标的位置上，而其他的目标都应围绕着这个目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。