心目

Err in data What the corporate culture is formed in long-term development by enterprises, and precipitating a kind of value idea in enterprise staff's mind, it is a kind of cultural philosophy.

企业文化是企业在长期的发展过程中所形成的、并沉淀在企业员工心目中的一种价值理念，它是一种文化哲学。

Keep your budget in mind as well as your preferences.

你心目中的预算以及你的喜好。

Jesus Christ is not the preoccupation of their

我们心目中的耶稣是柔和，谦卑的

I know that is the prince in my heart, but he is not my.

我知道，他是我心目中的王子，但他从不属于我。

Their "opening processional" was accompanied by G.D.S., which pumped up the crowd like in the previous times.

于是美丽的风景唤醒的是身为一个征服者的占有欲，也许在他们的心目中，任何美丽的事物都只不过让他们更渴望征服。

Thank you for your love and for allowing me the prodigal son to come back to you.

从那时起，心目中这位宇宙大主宰更有了慈父的形象。

That is, they should be able to resist projecting onto others the share of blame they themselves deserve.

这就是说，他们本应该能承受在别人心目中的印象：他们承担他们应得的指责。

Propriety: The customer's perception of the appropriateness or properness of your actions with respect to them or their business.

礼仪：顾客心目中的适当行动，或者为适当你们就当事人或其业务。

The trim hedge,the grass,plot before the door,the little flower,bed bordered with snug box,the woodine trained up against the wall,and hanging its blossoms about the lattice,the pot of flowers in the window,the holly,providently planted about the house,to cheat winter of its dreariness,and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside:all these bespeak the influnce of taste,flowing down from high sources,and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱，草地，门前的小块空地，小花，床边镶有暖和的小盒子，树木靠着墙整齐地长成了一条直线，木格子上还悬挂着花蕾。窗台上的一钵钵的花儿。冬青树，富有远虑地装点着屋子，掩饰冬季的寂寞萧条，投来了夏的绿意，以振奋围坐在炉火周围的人们：所有这些都预示着这种品味所带来的影响，从高层富贵阶级流传而来，直至最底层大众的心目中。

In the pubic's heart ,he is a hero.

在公众的心目中他是一个英雄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。