心目

In your mind, How much energy do you need to do that?

在您的心目中，多少能源，你需要做的？

The limited merit of the Third Worldist perspective was that it directly countered the 'First Worldist' or Eurocentric view that innovation and change have always originated, and can only originate, in Euro-America.

让我最后用他的话来说出什么是我心目中的真正的新左，我们在全球化中，在二十一世纪如何来做新左，我们中国新左应遵守的最低'国际'新左标准

But they are ready to join forces to evict a government that, in their eyes, lacks a democratic mandate.

他们只不过是想要联手推翻这个在他们心目中缺乏民众授权的政府。

From this derivative a topic: What kind of figure should Qu exorcise is enrolled to fear cadre of?

由此引出一个话题：在百姓心目中，党员干部应该是什么样的形象？

However, at the beginning of the 20th century, the distorted image of China still remained the same in Americans' mind. Chinese culture was seen to be full of mysteries and exoticism.

然而直到二十世纪初，中国在美国人的心目中仍是原始落后野蛮弱小的形象，中国的文化被神秘化、离奇化。

He was quite right in the eyes of everybody.

在大家的心目中，他并没有错。

The expert is always right in the eyes of everybody.

在大家的心目中，专家总是对的。

"You were Real to the Boy," the Fairy said, because he loved you.

"你在孩子的心目中是真的，"仙女说，因为他爱你。

They who have no central purpose in their life fall an easy prey to petty worries

那些在生命中缺乏中心目标的人，很容易被一些微小的烦恼、恐惧、麻烦和自

The people's victim and life-long bond-slave, as they fancied her, might say to them.

人们心目中的这个牺牲品和终身奴仆会对他们这样说。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。