心皮离生的

A flower with carpels forming separate pistils, as in a buttercup..

离心皮的 Apocarpous 花中的心皮形成离生的雌蕊，如毛茛科植物。

In an apocarpous gynoecium it corresponds to the carpel,while in a syncarpous gynoecmm it is made up of two or more fused carpels.

在离生心皮雌蕊中，它与心皮一样，也是离生的，而在合生心皮中，由两个或多个融合的心皮组成。

Carpels free, 1-5, on flat receptacle; ovules 2 to numerous per carpel.

心皮离生，1-5，在平的花托上；胚珠2到许多每心皮。

The term pistil or compound pistil is also used to mean one or many carpels respectively.

离生的一心皮或多个心皮分别可以用雌蕊或复雌蕊表示。

Marginal placentation also occurs in apocarpous polycarpellary ovaries of LEGUMES but various types of placentation are seen in syncarpous ovaries.

边缘胎座式也见于豆科植物心皮离生的多心皮子房中，但在心皮合生的子房中也有不同的胎座类型。

It is possible for the unicarpellate condition to have been directly derived by reduction from syncarpy, and it could also be that the unicarpellate state has been derived from apocarpy by reduction in carpel number. The present results indicate that a progression has occurred in the evolution of carpels in Alismatidae from basally connate carpels through syncarpy or apocarpy to a single carpel.

本研究揭示了泽泻亚纲中不同心皮之间可能的演化过程，即从基部合生心皮向合生心皮或离生心皮方向演化，而单心皮，则很有可能是通过具多数、合生的心皮直接简化而来；同时它也有可能从具多数、离生的心皮简化而来。

Ovary 2-locular, carpels free at apex; ovules mostly 1 per carpel, less often many, but then most of them sterile, crassinucellar, bitegmic, anatropous, halfway between apotropous and epitropous, pendent from ovary top if solitary, along the carpellary margins if numerous; placentation axile.

子房2室，心皮离生在先端；每心皮多数的胚珠1，较少的通常很多，中途在apotropous和胚珠向上转之间，然而他们中大多数不育，crassinucellar，bitegmic，倒生，中轴胎座花柱和柱头2。

Ovary 2- or 3(-5)-carpellate; styles distinct or basally united, as many as carpels.

雄蕊5。子房具心皮2或3 (-5)；花柱离生的或基部合生，同数心皮。

Leaves odd-pinnately 3- to many foliolate or sometimes digitately 3-foliolate (occasional leaves even-pinnate, 2-foliolate, or 1-foliolate); functional gynoecium 1-5-loculed, with distinct carpels or carpels basally connate; fruit of 1-5 distinct or basal

叶奇数羽状复叶3-对具小叶的很多或有时具3小叶偶然偶数羽状复叶，2具小叶，或单身复叶；功能的雌蕊群1-5室，具离生的心皮或心皮基部合生； 1-5离生或者基部的果 1 Zanthoxylum 花椒属

Gynoecium superior, of 1-5 distinct carpels with adaxial-basal style; ovary with (1 or)2(-5) ovules; ovule basal-marginal or marginal; style gynobasic; stigma clavate to capitate.

雌蕊群上位，具有1-5个离生的心皮和正面基生的花柱；子房具(1或)2(-5)胚珠；胚珠生于基部边缘或者边缘；花柱着生子房基部；柱头棍棒状或头状。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。