心理治疗

She expresses her literary gist to reveal, criticizes and remoulds the shortcomings of human nature by literarily exploring the functional relationship between doctors and patients, and that of disease and therapy, which are the most basic ones in the complicated medical system.

毕淑敏以作家和医生的双重视角关注写作对象，从生理、心理、伦理、道德多层面全方位地透视人生；她锁定医学题材，以文学化的&医学&的内容及其叙事表现独树一帜；她以从容淡定的口吻冷静地阐释&生&与&死&的主题和宏大的人文关怀，并以日臻成熟的创作跨越了单一的社会学视角，上升到对生存价值的追问和生命意义的思考上，使作品获得了哲学意义和审美意义上的超越；她借医生与患者以及疾病与治疗这两类复杂的医学体系中最基本的功能关系的文学化的开掘，寄托和表达揭示人性弱点，批判和改造的文学主旨；她给医学裹上了文学的外衣，以医学的&冷&和文学的&热&来打造人物的性格，把沉重的医学话题和艰深、晦涩的医学术语以文学的笔法写得轻松、幽默、好看。

Indeed, this is an Awakening, or healing of mental illness-confused identity-and will affect and consume every perception of your existence.

懂得这一点，就是一种觉醒经验，也可以说是治愈了心理的疾病，治疗了错误的自我认同，那会全面改变了你赖以存在的每个知见。

It makes the customer not only have the safe feeling in the physiological therapy, but also find the attributive feeling of "private hospital and warm family" in the mental healing.

不仅让客户拥有生理治疗上的安全感，在心理康复上也找到&私家医院、温馨家园&的归属感。

The first part mainly introduce heavy degree burn patient's two pipings of nursing reform ,the second part will introduce how to give mental state to burn patients in different periods.

第一部分主要介绍重度烧伤病人两管道的护理改革，第二部分将介绍在烧伤治疗的各个时段病人的一些心理和护理人员应采取的应对态度。

Starting in July next year（2008）, there would be separate national boards responsible for registration and accreditation of doctors, nurses, pharmacists, dentists, optometrists, physiotherapists, psychologists, osteopaths and chiropractors.The proposal differs from one agreed to at last year（2006）'s COAG meeting, under which professionals in all nine fields would have faced the same accreditation process.Mr Howard said the revised plan would allow health professionals to move more easily between states to fill areas of demand without being held up by red tape.

据消息，修订后的医疗保健人员全国统一注册制度规定，国家将于2008年7月前针对医生、护士、药剂师、牙医、验光师、理疗师、心理专家、骨疗专家、脊椎指压治疗专业人员这九类医疗保健专业人员，分别设立相应的全国统一专业注册评审委员会，这有别于在去年澳大利亚政府联合会制定的对九类专业人员的评审采用统一审定程序的协议。

All of these were higher than those of normal control significantly. Most of neurotics had unstable emotion and inversion trend in EPQ test. Conclusion: Our result of prevalence of neuroses is lower than national level. The neurotics have some personality characteristics.

某部队神经症患病率低于全国流调水平，病情及症状表现已达中等程度居多；个性特征与患病有关；治疗时应注意躯体化、强迫症状、人际关系、忧郁、偏执几方面心理障碍的改善。

The purpose of this study was to survey the psychometric characteristics of the assessment tools routinely used for stroke patients in physical therapy departments of medical and quasi-medical centers in Taiwan.

本研究调查各医学中心物理治疗部门对中风病患例行使用之评估量表种类，与各量表於国内外建立之心理计量特性，以作为教学、临床及研究之参考。

The purpose of this study was to survey the psychometric characteristics of the assessment tools routinely used for stroke patients in physical therapy departments of medical and quasi-medical centers in Taiwan. Methods: Fifteen physical therapy departments of the medical and quasi-medical centers were surveyed.

本研究调查各医学中心物理治疗部门对中风病患例行使用之评估量表种类，与各量表於国內外建立之心理计量特性，以作为教学、临床及研究之参考。

In the past few years,the so-called psychological clinics have been set up all over china .the cartoon shows us that a doctor has set up a new psychological clinic instead of his old clinic,which majored in more traditional health care.it seems luxurious for most people to take psychological care.only when they are well-fed,well-clothed,and well-sheltered,will they consider the psychological care necessary.

在过去的一些年里，所谓的心里诊所在中国各地纷纷出现。这部卡通片讲了一位医生放弃老诊所而开了一家新的心理诊所，主要致力于传统的健康治疗的故事。对大多数的人来说，看心里医生还是奢侈的，只有当他们的吃穿住条件得到改善的时候，他们才会考虑到心里方面的问题。

Hao Wei, vice-director of the Chinese Psychiatrists' Association, said that more than 60 percent of those currently suffering from depression could greatly benefit from proper medication or professional psychiatric help.

中国精神医师协会的副主席郝威说，在目前的抑郁症患者中，超过60%的人通过适当的药物治疗或专业的心理咨询服务可以使抑郁症状大大减轻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。