心理教育

Methods the family members of 160 psychotic patients who had finished treatment in hospital were surveyed in demands for education such as health idea,content and way.results although the family members had a little of health information,they were short of health information guidance.some of them were lack of enthusiasm in the recovery of the patients so as to misdoubt that mental disease could be under control for long.but they needed much in the content of health education, and individual conversation was a way they liked to choose.telephone consultation was welcomed,as well.conclusion health education should be stressed in depth and extent,so are the content and the way.more helps need to be given to family members.

采用问卷方式对160例住院治疗结束后的精神病病人家属进行健康获得观念、教育内容、方式需求调查。结果家属有一定的健康信息储量，缺乏较深层次的健康知识指导；部分家属不相信精神病可以得到长期控制，对精神病人的康复训练缺乏热情；对健康教育内容需求较多，教育方式多选用个别交谈，咨询方式以电话咨询最受欢迎。结论家庭健康教育需加强知识的深度和广度，重视教育内容与形式的研究，加强家属的心理支持，需要得到全社会的共同关注。

By introducing anti-drug publicity, major education institutions and infrastructure construction of Hong Kong, it analyzes the characteristics of the anti-drug publicity and education aiming at young people so as to change and improve the anti-drug education for the young people in Chinese Mainland. It advances such quaternity working model as concerning about the mental health, strengthening the organizations, constructing professional squads and improving the form of anti-drug education.

通过介绍香港禁毒宣传和毒品教育的主要机构和设施建设的情况，分析其针对青少年禁毒宣传和毒品教育的工作特点，从而调整和改进我国大陆的青少年禁毒教育工作的思路，提出了构建关注心理健康、健全组织机构、打造专业队伍和改进教育形式的四位一体的禁毒教育工作模式。

In the article,the writer first illustrates the great significance of conducing undergraduate mental health education,and then discusses respec...

笔者首先阐述了高等学校开展大学生心理健康教育工作的重大意义，然后分别讨论了开展大学生心理健康教育工作的管理机制、预防机制、应对机制、培训机制和保障机制。

In the article,the writer first illustrates the great significance of conducing undergraduate mental health education,and then discusses respectively five kinds of working mechanism,namely,management mechanism,prevention mechanism,coping mechanism,training mechanism and guarantee mechanism.

笔者首先阐述了高等学校开展大学生心理健康教育工作的重大意义，然后分别讨论了开展大学生心理健康教育工作的管理机制、预防机制、应对机制、培训机制和保障机制。

Compared with the nonstructured group, the psychoeducation group had significantly fewer relapsed patients and recurrences per patient, and increased time to depressive, manic, hypomanic, and mixed recurrences.

在比对年龄与性别后，实验对象随机接受二十一期团体心理卫生教育或二十一期非结构性团体会议，加上标准精神病治疗。团体心理卫生教育集中在前驱症状的早期发现，提高治疗效果及规律的生活方式。

The only child of a family has great living terms , doesn't need to worried about the food the entertainment.he or she may also receive the better education,only if they want to learn ,the parents won't care how much they spend.in the family relationship, the only child even get attention from everyone,enjoy high position and live in comfort.however ,it is that kind of advantages in life , study and emotion that make them delicate and complicated personalities, which may cause or even has become the psychological problem.now that there is a trend that "they has problems ""they are not obedient",someone even say that they are the "emperors".as the speacial pisition of the only child in the family,the parents are actually leck of the understanding and the psycological preperation,that then birngs some items to be dicussed.

独生子女有着优越的生活待遇，吃香的喝甜的玩酷的只愁他不想；也可以有良好的学校教育，家长都不惜重金择师择校只怕他不学。在家庭成员中，更是众月捧&心&，万般呵护，养尊处优。正是这种特殊而优越的生存、生活、学习和情感环境，孕育和培养了独生子女微妙而复杂的心理个性，更多的心理个性可能或者已经发展成为心理问题。现在已产生&独生子女问题多&、&独子难教&的思想倾向，有些人甚至把一些独生子女夸大其词的称为&中国的一群小皇帝&。由于独生子女在家庭中位置特殊，家长对这种特殊性缺乏认识和心理上的准备，因而带来一些值得探讨的新问题。

Therefore, it is an important task for high teaching to study university students' psychological conditions, to guide college students to untangling their mental handicaps, and to culture their heathy psychological quality.

因此， 重视和研究大学生的心理状态，引导大学生排解心理障碍，培养健康心理素质是高校教育的重要任务。关键词：大学生，心理健康，排解障碍

This article infers the advantages,principles and approaches of integration with mental health education and modern information technology based on the character of this course.

近年来，广大的心理健康教育的理论与实践工作者们都在探索具有高效益、高效率的心理健康教育的实践途径与手段。以多媒体计算机和网络为主体的现代信息技术，以其独特的优势，成为研究者们关注的焦点。

On the basis of understanding their psychological characteristics , their psychological fears and doubts are dispelled, and their self - esteems are resumed, and their collective sence of honour and sense of rights and wrongs are heightened, and their ability of resisting attruction is strengthened through using the educational ways to throw all teacher's emotions into them, to guide action accond-ing to circumstances and to combine rewords with punishments, thus their bad characters are corrected, and then they can grow healthily.

根据心理学的基本原理找出其行为产生的原因，在了解他们心理特点的基础上，通过倾情教育，榜样示范教育，因势利导，奖惩并用等方法，使他们消除疑惧心理，恢复自尊心，增强集体荣誉感和是非观，强化抗诱力，从而消除他们的不良品德并使其得以健康地成长。

The writer feels that the teaching staff in TV University should get rid of the mental barrier of the person who accepts the education from TV University, should arouse their heart resonance and form the mutual consistent mind, only doing which just can get a good educational effect and teaching quality.

笔者认为消除同受教育者之间的心理屏障，激起彼此间心灵的共鸣，形成相互的心理相容，是电大教育工作者应该考虑的问题，只有这样，才能取得良好的教育效果和教学质量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐