心理战

This is a monumental psychological war; Paulson – and the rest of the US policy world – cannot afford to put a foot wrong now.

这是一场重大的心理战：保尔森与美国决策层的其他人如今负担不起行差踏错的责任。

Cat's just using you to psych me out.

那野猫就想用你来跟我玩心理战吓我

Psych him out by reminding him of how many gross people wore his shoes before him, and don't forget to program his sugary-sweet nickname ("muffin-face") onto the computerized scoreboard instead of his real name.

通过提醒他已经有很多人穿过他穿的保龄球鞋从心理战上胜过他，并且不要忘了在电脑计分板上录入他的甜蜜昵称而不是他的真名字。

Hello, boneheads. This is your favorite enemy, Ann. How are all you orphans of the Pacific? Are you enjoying yourselves while your wives and sweethearts are running around with the 4F\'s in the States?

当时，日军为瓦解美军的斗志，利用广播宣传打心理战，用女播音员企图勾起美军的乡愁和引起他们对上司的怨恨。

Our psy-ops guys put out fliers telling kids not to do this. It's dangerous.

我们搞心理战的伙计们散出传单来告诉孩子们不要这样做。

So say, this the action is a psywar that Microsoft hits it seems that.

这么说来，这次行动似乎是微软打的一场心理战。

Psywar was also used with success during the 1950s by Edward Lansdale, first in the Philippines and then in South Vietnam.

心理战也用成功，在20世纪50年代，以爱德华兰斯德尔，首先是在菲律宾，然后在越南南方。

Android " psywar " the purpose has been achieved.

Android &心理战&目的已经达到。

CD Jackson, a major figure in US psywar efforts before and after the war, was simultaneously a top executive at Time-Life.

光盘杰克逊，一个重要的数字，在美国的心理战努力，才和战争结束后，同时一个高层主管，在时间的生命周期。

Strategic information promotion center and psywar staff fabricate false news that Chinese troops are defeated at News Broadcasting at 7 o'clock in the evening of CCTV.

我们的战略情报影响中心和心理战部队伪造了中央电视台晚上七点的新闻联播，试图让北京的市民相信他们已经战败，然而结果适得其反，他们作战的信心更加强了！！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。