心理学家

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."The important thing is not to allow yourself to be stranded in the desert.

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，&心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克·德·佐波解释说，&最重要的是，不要让自己在困境中束手无策。

Some zoologists and psychologists compare modern man to a caged lion.

一些动物学家和心理学家把现代人比喻成笼子里的狮子。

The main points of American psychologist Vroom's"expected pattern" is: before one person does one thing, he first estimates the value and then the possibility of completing it.

美国心理学家佛隆的&期望模式论&的要点在于：人们在自觉去做任何一件事之前，总要在自己的心目中对这件事情的结果有某种价值评价，并对实现目标的可能性大小进行估计。

Vroom's expectancy theory.

本研究在分析了&教学期望&的哲学、教育学、心理学的理论基础的前提下，总结了国外罗森塔尔、布劳姆等人关于教师期望的研究以及美国心理学家弗隆期望理论研究。

To test dogs' theory of mind when it comes to humans psychologist William Roberts and colleagues at the University of Western Ontario in Canada matched 24 dogs ranging in size from dachshunds to vizslas with both helpful and deceptive people.

为了测试当狗类与人交流时，时候具有theory of mind，加拿大西安大略大学心理学家William Roberts及其同事，按照大小将达克斯犬到维兹拉犬，与扮演真诚或欺骗的参试人员配对。

The Godfather is one of the few films in which I personally did not find any significant weakness even after many viewings.

史蒂夫。尼兰博士是一位资深的企业心理学家，拥有几十年人才评估与培训方面的经验。

Some of the best child therapists in the country.

全国最好的儿童心理学家的意见

This week's Speedo Tip of the Week comes from sports psychologist Christopher Carr.

本周的Speedo小贴士来自于体育心理学家克里斯托弗。

"It's clear that flowers and chocolates really don't do it for women any more, so men should make sure they go for the coolest, shiniest gadgets," psychologist Dr Adam Johnson who carried out the study said.

实验的组织者心理学家亚当·约翰逊博士说：&显然，鲜花和巧克力对女士们来说已经没有什么吸引力了，所以，先生们可要注意了，你们在选择礼物时，一定要选那些最酷的，最抢眼的东西。&

"It's clear that flowers and chocolates really don't do it for women any more, so men should make sure they go for the coolest, shiniest gadgets," psychologist Dr Adam Johnson who carried out the study said.

实验的组织者心理学家亚当·约翰逊博士说：&显然，鲜花和巧克力对女士们来说已经没有什么吸引力了，所以，先生们可要留意了，你们在选择礼物时，一定要选那些最酷的，最抢眼的东西。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。