心理学家

The School's graduates occupy positions of biologists, psychologists and research workers at centres specializing in biological, pharmaceutical, medical, veterinarian, agricultural and nutritional research, as well as at teacher-training colleges, higher educational institutions, technical and comprehensive schools, lyceums and gymnasiums.

生物学院的毕业生可成为生物学家，心理学家和生物学，药物学，医学，兽医学，农业和营养学研究中心或师范学校，高校，技工学校，学会和体育馆的科研工作者。

Psychologists armed a team of thirty stressed-out people with mallets and hard hats and set them free inside a Madrid hotel.

心理学家武装了一队由30个压力很重的人组成的，他们个个手持木槌，带着安全帽。

Psychologists armed a team of thirty stressed-out people with mallets and hard hats and set them free inside a Madrid hotel.

心理学家组织了30名压力过大的人，把他们集体关在一家马德里的宾馆内，并给他们配备了槌棒和硬头盔。

Psychologists armed a team of thirty stressed-out people with mallets and hard hats and set them free inside a Madrid hotel.

心理学家把那些压力重重的人武装成三十人的小组，手持木槌，头戴安全帽，把他们放人到一所马德里的宾馆。

Psychologists armed a team of thirty stressed-out people with mallets and hard hats and set them free inside a Madrid hotel.

心理学家们把有心理压力的30人组成一队，让他们戴上安全帽，拿上槌棒，放在马德里的一家旅馆里自由活动。

They took over a local university so the 600 athletes could train and live in comfort, imported tons of their favorite food, provided them with everything from masseuses to sports psychologists, and even taught them the words to the national anthem, just in case.

他们接管了本地一所大学，使600名运动员可以在舒适的环境里面训练和生活，他们进口了好几吨他们最喜爱的食物，为他们提供一切，不管是按摩师还是体育心理学家都有，甚至还教他们每一个人美国国歌歌词，以防万一。

Some psychologists believe that the root of most memory problems in old age is a diminished ability to control multiple pieces of information in working memory simultaneously.

一些心理学家认为老年人多数的记忆问题的根源是处理复杂信息的能力降低。

Some psychologists put forward the theory that chief executives are not really driven by a desire to sell more products or amass great riches: in truth it is all a substitute for being a rock 'n' roll star and having lots of groupies.

一些心理学家提出了一条理论，真正驱动首席执行官们的因素，实际上并非销售更多产品或积聚大量财富的愿望：实际上，这些都是成为一位摇滚明星、拥有大批献身于他们的少女的代名词。

Blumberg delves into the debate between the nativists and evolutionary psychologists, who believe we are born with an instinctive knowledge about the world, and the epigeneticists, who believe that instincts are built anew in each of us, generation after generation.

布隆伯格将深入研究之间的排外主义和进化心理学家，谁相信我们是一个对世界的本能的知识出生的辩论和epigeneticists，谁相信直觉是建立在我们每个人重新，一代又一代。

It's your 'desert experience'－ a time of feeling barren of options, even hope," explains Patrick Del Zoppo, a psychologist and bereavement specialist with the Archdiocese of New York."

这是你的'沙漠体验'---一个感觉没有选择，甚至没有希望的时刻，心理学家兼纽约大主教管区的丧亲研究专家帕特里克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。